Je was op zoek naar: opgebouwd saldo (Nederlands - Frans)

saldo
solde

vooraan opgebouwd
à l'avant

uit lagen opgebouwd
stratifié

trapsgewijze opgebouwd concern
groupe à plusieurs niveaux

tien jaar hebben opgebouwd.
les unes, dans cette optique, valent les autres: là où les premières finissent, les autres commencent.

stuwdam opgebouwd uit metselwerk
barrage en maçonnerie

vertrouwen moet worden opgebouwd.
la confiance doit être instaurée.

hoe is hun loopbaan opgebouwd?
comment se construit leur carrière ?

component opgebouwd uit vier lagen
dispositif à quatre couches

alles is opgebouwd uit atomen.
tout est composé d'atomes.

systeem opgebouwd uit samengestelde halfgeleiders
système de semiconducteur composé binaire

deze site is opgebouwd rond twee pijlers.
ce site est construit sur deux piliers.

deze verslagen zijn als volgt opgebouwd:
il produit des rapports deux fois par an, qui sont structurés comme suit:

leader+ is opgebouwd rond drie onderdelen.
initiative communautaire h y p h en c

deze opdrachten zijn opgebouwd rond 5 assen :
ses missions s'articulent autour de 5 axes :

1.3 concurrentievermogen wordt van onderaf opgebouwd
1.3 la compétitivité se construit à partir de la base, selon une démarche ascendante

low-level-verbinding met %1 opgebouwd.
connexion de bas niveau vers %1 établie.

meervoudige matrijs(opgebouwd uit losse onderdelen)
moule à pièces mobiles

low-level-ipsec-verbinding is opgebouwd.
la connexion ipsec de bas niveau a été établie.

europa wordt vooral opgebouwd vanuit economisch oogpunt.
en deuxième lieu, le problème financier.