Je was op zoek naar: pigmentvlekjes wegwerken (Nederlands - Frans)

wegwerken
travaux de voirie

vooroordelen wegwerken
faire échec aux préjugés

wegwerken van grenzen
effacer la frontière

wegwerken van de overschotten
écoulement des stocks excédentaires

wegwerken van de kloof.
asymétries.

wegwerken van regionale verschillen
réduction des disparités régionales

wegwerken van de technische handelsbelemmeringen
abolir les entraves techniques au commerce

we moeten de voedselvoorraden wegwerken.
elle est là l'erreur fondamentale.

de achterstand bij het vervoerbeleid wegwerken
améliorer le système de transports

zij wil de structurele onevenwichtigheden wegwerken.
elle s'efforce de mettre fin aux déséquilibres structurels.

(ii) het wegwerken van de achterstand
liquidation des arriérés

b) het wegwerken van overtollige capaciteit,
b) fermeture des capacités excédentaires;

(ii) het wegwerken van de achterstand:
(ii) la liquidation des arriérés,

de aangenomen verordening wil deze inconsistentie wegwerken.
le règlement adopté vise à supprimer cette discordance.

maatregel voor het wegwerken van de economische achterstand
mesure de rattrapage économique

wij moeten dat atavisme zo snel mogelijk wegwerken.
c'est là un atavisme qu'il s'agit d'éliminer au plus vite.

welke hindernissen voor mobiliteit moeten we wegwerken?
quels sont les obstacles à surmonter en matière de mobilité?

welke lasten uit het verleden moeten wij wegwerken?
quelles anciennes charges doivent être supprimées?

a) het wegwerken van concurrentiedistorsies moet worden voortgezet;
a) poursuivre l’élimination des distorsions de concurrence;

onderwijs en opleiding kunnen sociaaleconomische achterstanden helpen wegwerken.
l'éducation et la formation peuvent contribuer à compenser le désavantage socioéconomique.