Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ruiten
vitrage:
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
,, ruiten "
proposition de directive « vitrages > · 1.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ruiten aas
l'as de carreau
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voor ruiten :
pour les bicônes :
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
andere ruiten
autres vitres
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
vlakke ruiten.
vitres planes;
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ruiten-sproeiers
lave-glace du pare-brise
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sie, zijn gesneuveld in het de
c'est pour cette rai dérer de manière toute parti
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de vierde, zooals wij zeiden, was gesneuveld.
le quatrième, comme nous l'avons dit, était mort.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het verslag is gesneuveld, maar helaas gaat de grondwet door.
le rapport est tombé, mais hélas la constitution continue.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- mijnheer de voorzitter, gisteren is de honderdste britse militair gesneuveld in irak.
- monsieur le président, nous avons vu tomber hier le centième soldat britannique en irak.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: