Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
complementaire grondstations maken integraal deel uit van het mobiele satellietsysteem en staan onder controle van het beheersysteem voor de systeembronnen en het satellietnetwerk.
les stations terrestres complémentaires font partie intégrante du système mobile par satellite et sont contrôlées par le système de gestion des ressources et des réseaux satellitaires.
¡ml alleen mag beginnen voor die delen van het satellietnetwerk waarvoor de procedures inzake de frequentiecoördinatie en de bescherming van de locatie zijn voltooid.
dans le cas des demandes concernant des services de réseaux satellites, l'autorisation nationale limite l'exploitation du réseau de stations terriennes de communications par satellite aux parties du réseau satellite pour lesquelles les procédures de coordination des fréquences et de protection des sites ont été menées à bien.
het franse televisiestation rfo-télé onderkende de originaliteit van het project en zond de lmpjes uit via zijn lokale satellietnetwerk op de franse antillen/frans guyana.
la chaîne rfo-télé française a reconnu l’originalité du projet et a diffusé les lms au niveau local par l’intermédiaire de son réseau de satellites en antilles-guyane.
een satellietnetwerk bestaat in hoofdzaak uit een aardsegment (waaronder de zender en de ontvanger) en een ruimtesegment (de satelliet).
un système de télécommunications par satellite consiste en un secteur terrien (comprenant l'émetteur et le récepteur) et un secteur spatial (le satellite).