Je was op zoek naar: schoolevaluatie (Nederlands - Frans)

deze databank dient ook voorbeelden van goede procedures voor schoolevaluatie te bevatten.
la base de données devrait également contenir des exemples de meilleures pratiques d'évaluation scolaire.

deze gegevensbank dient tevens voorbeelden van goede procedures voor schoolevaluatie te bevatten.
cette base de données devrait également contenir des exemples de meilleures bonnes pratiques d'évaluation scolaire.

in het schoolwerkplan moet op verantwoorde wijze worden aangegeven op welke manier het onderwijs het bereiken van eindtermen nastreeft, mede ten bate van de schoolevaluatie.
la discussion a été menée sur base d'un nouveau texte présenté par le ministère de l'education nationale et de la jeunesse.

deze gegevensbank dient tevens voorbeelden van goede praktijken voor schoolevaluatie te bevatten en moet toegankelijk zijn via het internet waarbij interactief gebruik gewaarborgd zou moeten worden;
cette base de données devrait également contenir des exemples de bonnes pratiques et être accessible sur l'internet avec la garantie d'une utilisation interactive;

onderwijsstelsels trachten steeds vaker tot een bredere aanpak inzake controle en toetsing van het werk en de organisatie van scholen te komen door een meer holistische aanpak van respectievelijk de schoolevaluatie, schooloriëntatie of schoolinspectie.
de plus en plus, les systèmes éducatifs tentent de se montrer plus libéraux à l'égard du contrôle et de l'examen du travail et de l'organisation au sein des écoles en adoptant une démarche globale en ce qui concerne l'évaluation, l'orientation ou l'inspection scolaire, selon le cas.

de opbouw van europese deskundigheid op dit gebied, die beschikbaar gesteld zou kunnen worden publicatie van de resultaten van de schoolevaluatie, al naar gelang van de mogelijkheden van iedere lidstaat en zijn onderwijsinstellingen, en beschikbaarstelling daarvan aan de instanties in de lidstaten.
l'acquisition de connaissances européennes en la matière pouvant être la publication des résultats de l'évaluation scolaire en fonction des possibilités de chaque État membre et de ses établissements d'enseignement, et leur mise à la disposition des autorités dans les États membres;

2. op basis van bestaande communautaire programma's een gegevensbank voor de verspreiding van doeltreffende hulpmiddelen en instrumenten voor de kwaliteitsevaluatie van scholen aan te leggen. deze gegevensbank dient tevens voorbeelden van goede praktijken voor schoolevaluatie te bevatten en moet toegankelijk zijn via het internet waarbij interactief gebruik gewaarborgd zou moeten worden;
2) à créer, à partir des programmes communautaires existants, une base de données pour la diffusion d'outils et d'instruments efficaces d'évaluation de la qualité des établissements scolaires. cette base de données devrait également contenir des exemples de bonnes pratiques et être accessible sur l'internet avec la garantie d'une utilisation interactive;