Je was op zoek naar: taggen (Nederlands - Frans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Frans

Info

Nederlands

nepomuk semantic desktop integreert het taggen en waarderen van bestanden met desktop search.

Frans

le bureau sémantique nepomuk active la possibilité de mettre une étiquette ou une note sur les fichiers intégrés à l'aide de la recherche de bureau strigi.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

kieronder ressorteren de ongavallan walke niet in een der vea i tot xi opgesomde catego­rieën kunnen worden gerangschikt, dat wil taggen vooral dia ongevellen waarvan da nauw­keurige ooriaak niet «on worden vaetgetteld.

Frans

celte catégorie comprend les accidents qui ne peuvent être classés dans un« des catégories i a xi, c'est­à­dire surtout les accidenti dont la cause eaacla n'a pu atre établie.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

de mogelijkheid om mensen te "taggen" op foto's, die door de meeste socialenetwerkdiensten wordt aangeboden, maakt het heel gemakkelijk om te zoeken naar de online-foto's van een persoon.

Frans

avec la possibilité d'«identifier» les personnes sur les photos, offerte par la plupart des réseaux sociaux, il est très facile de rechercher les photos d'une personne en ligne.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

ii) de organisatie van de opgeslagen inhoud wordt bepaald door de aanbieder van de dienst, waarbij onder meer gebruik wordt gemaakt van automatische middelen of algoritmen, met name door middel van hosting, weergeven, taggen en rangschikken;

Frans

(ii) l’organisation du contenu stocké est déterminée par le fournisseur du service, à l'aide notamment de moyens automatiques ou d'algorithmes, en particulier l'hébergement, l’affichage, le balisage et le séquencement;

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK