Je was op zoek naar: terug naar het overzicht (Nederlands - Frans)

+ terug naar het overzicht
+ retourner à la présentation

terug naar het programma
retour au logiciel

terug naar het begin.
revenons-en au début.

terug naar het probleem!
mais revenons au problème!

terug naar het oude themaname
le thème de l'ancien jeu revisiténame

nu terug naar het debat.
(applaudissements)

ga terug naar het vorige jaar
se déplacer une année en arrière

terug naar het persberichten archief.
retour aux archives presse

terug naar boven
haut de page

terug naar luxemburg.
revenons à luxembourg.

terug naar: nieuws
retour vers: nouveautés

terug naar het bondsministerie van jus­titie.
retour au ministère fédéral de la justice.

ga terug naar het modus-scherm.
retourner à l'écran des modes.

terug naar het van het verdrag van rome?
revenir sur les acquis du traité de rome?

maar terug naar het octrooi op een borstkankergen.
mais revenons au brevet sur le gène responsable du cancer du sein.

u kaatst de bal terug naar het politieke kamp.
vous renvoyez la balle dans le camp politique.

ga terug naar het dosisniveau van dag 1 met daarna
revenir aux doses du jour 1 puis administrer des facteurs de croissance leucocytaire

in juli 1985 keerde het terug naar het verenigd koninkrijk.
en juillet 1985, elle est retournée au royaume-uni.

subsidiariteit betekent niet alles terug naar het lagere niveau.
la subsidiarité ne signifie pas tout ramener à un niveau inférieur.