Je was op zoek naar: testfase (Nederlands - Frans)

testfase
phase test

testfase :
phase de test :

de testfase
la phase d'essai

testfase van de mijn
pilote minier

gedetailleerd ontwerp en testfase
rÉvision du modÈle et production

simulatie, testfase en overgangsperiode
simulation, phase pilote et période transitoire

simulatie, testfase en overgangsperiode _bar_
_bar_ simulation, phase-pilote et période transitoire _bar_

2011 zal een testfase voor de partnerschapsbenadering zijn.
l'année 2011 constituera une «phase d'essai» pour la méthode des partenariats.

geïntegreerd financieel beheerssysteem (ifms) — testfase
système de gestion financière intégrée (ifms) — phase pilote

dat deze testfase gepland is voor het jaar 2003;
que cette phase d'essai est prévue pour l'année 2003;

het voorstel omvat een simulatie of een testfase.
il y a eu ou il y aura une simulation ou une phase pilote pour cette proposition.

de testfase en de certificeringsprocedures worden momenteel afgerond.
le projet termine ses essais et les procédures de certification.

testfase werd al snel duidelijk dat de introductie van nieu-
e démarches didactiques n ef- n ef- et avait de surcroît le mérite d’encourager les élèves à partici- fet, fet, la la nouvelle nouvelle plate-forme plate-forme d’enseignement d’enseignement per davantage à la vie de leur région.

medewerking aan de testfase met het eu­ropees handboek voor beroepskeuze­begeleiders
elaboration de pro­duits auxiliaires (1.1072) sous la forme de glossaires specialises (avec termnet»*»)

afronding van de eerste testfase: analyse van de taken
achèvement de la pre­mière phase expérimen­tale (analyse des tâches)

het voorstel omvat een simulatie of een testfase. _bar_
il y a eu ou il y aura une simulation ou une phase pilote pour cette proposition. _bar_

het programma admi-2000 bevindt zich al grotendeels in de kritieke testfase.
le programme admi-2000 est largement entré dans sa phase critique des tests.

2.10 de in de testfase te steunen projecten moeten nog worden geselecteerd.
2.10 la sélection des projets qui seront soutenus par le dispositif proposé lors de la phase pilote n'a pas encore été effectuée.

in de testfase wordt het onder d) bedoelde bedrag niet volledig gebruikt.
les montants de la section d ne sont pas épuisés dans la phase de test 2004.

in de tweede testfase wordt het centrale sis ii zonder de n.sis ii getest.
la deuxième phase vise à tester le sis ii central sans les n.sis ii.