Je was op zoek naar: verschuldigd zijn aan (Nederlands - Frans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Frans

Info

Nederlands

verschuldigd zijn

Frans

être dus

Laatste Update: 2014-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

verschuldigd zijn .

Frans

verschuldigd zijn .

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

verschuldigd zijn .

Frans

verschuldigd zijn .

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

gehoorzaamheid en eerbied verschuldigd zijn

Frans

devoir obéissance et respect

Laatste Update: 2018-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

personen die inkomstenbelasting verschuldigd zijn

Frans

assujetti à l'impôt sur le revenu

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

woording verschuldigd zijn aan de na tionale parlementen.

Frans

de ministres des États membres, rendant compte directement à leurs gouverne­ments, responsables devant les parlements nationaux.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

1° degenen die ze verschuldigd zijn;

Frans

1° aux personnes redevables de la contribution;

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

1° degenen die ze verschuldigd zijn;

Frans

1° aux personnes redevables de la contribution;

Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

het tijdstip waarop zij verschuldigd zijn.

Frans

le moment où elles sont dues.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de voorlopige bijdragen die verschuldigd zijn;

Frans

les primes provisoires exigibles;

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

— militaire eenheden die verantwoording verschuldigd zijn aan de weu.

Frans

— des unités militaires relevant de l'ueo.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

—militaire eenheden die verantwoording verschuldigd zijn aan de weu.

Frans

—des unités militaires relevant de l’ueo.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de voorlopige bijdragen die verschuldigd zijn;

Frans

les primes provisoires exigibles;

Laatste Update: 2012-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

brutopremies die verschuldigd zijn door de verzekeringnemers

Frans

primes brutes dues par les assurés

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

zijn aan nespo. de

Frans

les études animales n'ont pas montré d’ effet délétère sur la gestation, le développement embryo-fœ tal, am

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

zijn aan nespo. ln

Frans

les études animales n'ont pas montré d’ effet délétère sur la gestation, le développement embryo-fœ tal, am

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

a — organen die de prestaties verschuldigd zijn

Frans

a — organismes débiteurs des prestations

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de vergunningsrechten die verschuldigd zijn aan het b.i.p.t.;

Frans

les droits de licence redevables à l'i.b.p.t.;

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de vergunningsrechten die verschuldigd zijn aan het b.i.p.t.;

Frans

les droits de licence redevables à l'i.b.p.t.;

Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

onderworpen zijn aan rapportageverplichtingen

Frans

soumis aux obligations de déclaration

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK