Je was op zoek naar: voor wat zoal (Nederlands - Frans)

voor wat betreft
de quoi s'agit-il ?

voor wat betreft :
pour ce qui concerne :

voor wat de leerling­
les employeurs et les travailleurs sont présents dans les

voor wat betreft maïs :
en ce qui concerne le maïs :

ja, voor wat betreft:
oui, pour:

voor wat een mogelijke c0
leur niveau de 1990.

voor wat betreft piekwaarden,
au regard des «valeurs pics»,

voor wat betreft australië :
en ce qui concerne l'australie :

voor wat betreft de gemeenschap
en ce qui concerne la communauté

1 . voor wat runderen betreft
en ce qui concerne l'espèce porcine, que - les demis et les quartiers;

voor wat de rechtspersonen betreft :
en ce qui concerne les personnes morales :

lichtbron voor wat betreft gloeilampen
source lumineuse des lampes à incandescence

dit zorgt soms voor wat verwarring.
il en résulte évidemment une certaine confusion.

ten vierde, voor wat hoort wat.
par ailleurs, nous pouvons être satisfaits qu'il ait été modifié selon les désirs de l'assemblée.

1-1989 voor wat betreft werken.
1992,1­1989, pour les travaux.

1° voor wat de gemeentepolitie betreft :
1° en ce qui concerne la police communale :

voor wat de natuurlijke personen betreft :
s'il s'agit d'une personne physique :

als je echter praat over stopzetting van de hulpprogramma's voor rusland, moet je ook onder ogen zien wat zoal de consequenties daarvan zijn.
mais lorsqu' on commence à évoquer l' arrêt des programmes d' aide à la russie, il faut faire face à certaines des conséquences.

ik ben de commissie zeer dankbaar voor de verhoging van de-drempel, wat zoals ik weet intern niet erg gemakkelijk lag.
je tiens à remercier tout particulièrement la commission d’ avoir revu à la hausse le seuil, ce qui, j’ en suis conscient, ne fut pas chose aisée au sein de leur propre institution.

de commissie heeft ook het tijdschema kunnen respecteren wat, zoals wij weten, een moeilijke klus was.
elle a su aussi respecter le calendrier, ce qui est tout à fait méritoire, nous le savons.