Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
"voor mij."
-- pour moi.»
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
voor mij niet!
pas pour moi!
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
wat zit er in
ce que vous trouverez à l'intérieur
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is dat voor mij?
est-ce pour moi?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
politie hier voor mij
police est là pour moi
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dat telt niet voor mij.
ils ne comptent pas pour moi.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
deze datum past voor mij
cette date me convient
Laatste Update: 2015-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dat is niets voor mij.
Ça n'est rien pour moi.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wat zit er in de doos?
contenu du coffret
Laatste Update: 2011-03-17
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
Referentie:
"dit betekent veel voor mij.
«ce prix compte beaucoup pour moi.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
hetzelfde geldt ook voor mij.
voilà mon premier point.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wat zit er in elke isentressverpakking:
ce que contient chaque boîte d'isentress :
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wat zit erachter is onze vraag.
quelle en est la raison?
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
wat zit dat krakkemikkig in elkaar!
ce que c'est mal fichu !
Laatste Update: 2015-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
--„voor mij ook,” hernam aramis.
-- et moi aussi! répéta aramis.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mijnheer de voorzitter, wat zit erachter?
monsieur le président, qu' y a-t-il là-dessous?
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
wat zit er in uw tobi podhaler weekverpakking?
a l'intérieur de votre boîte hebdomadaire de tobi podhaler
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alles en het tegendeel van alles zit erin.
en effet, nous avons eu précédemment deux présidences négatives, celle du royaume-uni et celle du danemark.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
--„voor mij ook,” zeide d’artagnan.
-- et moi aussi! répéta porthos.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de volgende informatie dient erin voor te komen :
on doit y retrouver les éléments suivants:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: