Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
welke documenten heeft u nodig?
pour les ressortissants de l’union européenne
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
welke camera heeft u nodig voor astrofotografie?
de quel appareil photo avez-vous besoin pour l'astrophotographie ?
Laatste Update: 2015-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wat heeft u nodig
de quoi ai -je besoin?
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
welke dieet heeft u?
quelle alimentation avez-vous ?
Laatste Update: 2016-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
welke documenten hebt u nodig?
‰ pour les ressortissants
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
welke boodschap heeft u voor hen?
quel message souhaitez-vous leur adresser?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
weet u welke databestanden u nodig hebt?
dans la négative, pourquoi?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
welke boodschap heeft u voor de deelnemers?
quel message voudriez-vous transmettre aux participants à ce sommet?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
geef aan welke uitdrukkingenboeken u nodig hebt:
veuillez choisir les carnets de phrases dont vous avez besoin & #160;:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
in welke taal heeft u uw beschrijving opgesteld?
dans quelle langue avez -vous fait la description ci-dessus & #160;?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
— welke informatie heeft u nodig van ons en hoe kunnen we die het best verspreiden?
- quelles informations attendez-vous de nous et quel est le meilleur moyen de les diffuser?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
van welke van die verklaringen heeft u wel eens gehoord?
promouvoir l'enseignement de la tolérance et du respect mutuel
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik heb u nodig.
j'ai besoin de vous.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
uw arts kan u vertellen welke onderzoeken u nodig heeft.
votre médecin vous indiquera les examens nécessaires.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• marktanalyse, marketingstrategie en -plan welke informatie hebt u nodig?
étude de marché, plan et stratégie de marketing de quelle information allez-vous avoir besoin?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
welke gegevens zijn volgens u nodig voor de beoordeling van de kredietwaardigheid?
selon vous, quels types de données sont nécessaires pour une évaluation de la solvabilité?
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
apparatuur die u nodig hebt
matériel nécessaire pour l’injection
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de individuele sporter heeft u nodig tegen de uefa-maffia.
mais au lieu de cela, que faites-vous ?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
welke voorstellen heeft u voor ons waarmee wij genoegen zouden kunnen nemen?
quelles propositions pourraient nous satisfaire?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
apparatuur die u nodig heeft
matériel nécessaire pour l’injection
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: