Je was op zoek naar: zelfstandige woninge (Nederlands - Frans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Frans

Info

Nederlands

hoofdstuk ii. - niet-vatbaarheid voor beslag van de woning van de zelfstandige.

Frans

chapitre ii. - insaisissabilite du domicile de l'indépendant.

Laatste Update: 2013-08-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Rstephan67

Nederlands

in zweden zijn de verzorgingstehuizen en speciale ziekenhuizen voor geestelijk gehandicapten bijna totaal verdwenen en zijn meer dan 6000 mensen naar woongroepen of zelfstandige woningen verhuisd.

Frans

les maisons de santé et les hôpitaux spécialisés pour les personnes présentant un handicap intellectuel ont presque disparu en suède et 6 000 personnes ont été intégrées dans des logements collectifs ou autonomes.

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Rstephan67

Nederlands

in zweden heeft een groot aantal bewoners van instellingen voor verstandelijk gehandicapten en/of mensen met een psychische handicap een zelfstandige woning gekregen, met als gevolg dat veel van deze mensen hun sociale omgeving kwijt zijn geraakt en een geïsoleerd bestaan leiden of dakloos zijn geworden en op straat slapen.

Frans

en suède, des personnes qui, à un moment donné, auraient déjà résidé dans une institution pour personnes handicapées mentales et/ ou physiques sont aujourd'hui très nombreuses à vivre chez elles, ce qui a pour conséquence que bon nombre de ces personnes ne font plus partie d' une communauté sociale et ont au contraire été isolées dans leur appartement ou sont devenues sans abri, vivant ainsi dans la rue.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Rstephan67

Nederlands

woning

Frans

logement

Laatste Update: 2016-08-03
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:

Referentie: Rstephan67

Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.

Krijg een betere vertaling met
8,329,959,076 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK