Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de belangrijkste metabolismeroute was hydrolyse van de s-fluoromethyl-carbothioaatfunctie om een 17β -carboxylzuur metaboliet te vormen.
Η κύρια οδός µεταβολισµού ήταν η υδρόλυση του s- φθοροµεθυλο καρβοθειοϊκού για τον σχηµατισµό του µεταβολίτη 17β- καρβοξυλικό οξύ.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
de belangrijkste metabolisme route was hydrolyse van de s-fluoromethyl-carbothioaatfunctie om een 17β -carboxylzuur metaboliet te vormen.
Η κύρια οδός µεταβολισµού ήταν η υδρόλυση του s- φθοροµεθυλο καρβοθειοϊκού για τον σχηµατισµό του µεταβολίτη 17β- καρβοξυλικό οξύ.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
b) in deel b worden de in bijlage iii bij de onderhavige richtlijn vastgestelde maximumgehalten aan residuen van bestrijdingsmiddelen toegevoegd voor azocyclotin en cyhexatin, fenpropimorf carboxylzuur, clofentezine en myclobutanil.artikel 4
2. Τα κράτη μέλη θέτουν σε ισχύ, το αργότερο στις 31 Μαΐου 2003, τις αναγκαίες νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις για να συμμορφωθούν με τα άρθρα 1, 2 και 3 και με το στοιχείο α) του άρθρου 4. Πληροφορούν αμέσως την Επιτροπή σχετικά.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
1) o-demethylering van één van beide zijketens of beiden, gevolgd door oxidatie tot de carboxylzuren; 2) oxidatie van de acetyleen groep gevolgd door hydrolyse tot het arylcarboxylzuur; en 3) aromatische hydroxylering van de fenyl-acetyleen
Η erlotinib μεταβολίζεται στο ήπαρ από τα ηπατικά κυτοχρώματα σε ανθρώπους, κυρίως από το cyp3a4 και σε μικρότερο βαθμό από το cyp1a2.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.