Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
primaire vaccinatiecyclus
Αρχικός εµβολιασµός
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
het wordt aanbevolen om zuigelingen die menitorix krijgen als eerste dosis, dit vaccin ook dienen te krijgen als tweede en derde dosis van de primaire vaccinatiecyclus.
Συνιστάται όπως τα βρέφη που λαµβάνουν το menitorix ως πρώτη δόση θα πρέπει να λαµβάνουν αυτό το εµβόλιο επίσης για την δεύτερη και τρίτη δόση του αρχικού εµβολιαστικού σχήµατος.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
alle personen hadden een immunologische reactie op een proefdosis van 10 µg ongeconjugeerd groep c meningokokken polysaccharide met een drieëndertigvoudige toename van sba titers, waarmee het immuungeheugen dat door de primaire vaccinatiecyclus wordt geïnduceerd, is aangetoond.
Όλοι οι συµµετέχοντες είχαν ανοσολογική ανταπόκριση σε µια δόση πρόκλησης 10 mg µη συζευγµένου πολυσακχαρίτη µηνιγγιτιδόκοκκου οµάδας c µε αύξηση κατά 33% των τίτλων sba, καταδεικνύοντας την ανοσολογική µνήµη που προκλήθηκε από τον αρχικό εµβολιασµό.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
er zijn geen gegevens over het gebruik van menitorix voor één of twee doses van de primaire vaccinatiecyclus en andere hib en/of menc geconjugeerde vaccins voor andere dosis(-es).
∆εν υπάρχουν στοιχεία για τη χρήση του menitorix σε µία ή δύο δόσεις του αρχικού εµβολιαστικού σχήµατος και άλλων hib και/ ή συζευγµένων menc εµβολίων για άλλη( ες) δόση( εις).
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
wanneer menitorix werd toegediend als primaire vaccinatiecyclus van drie doses, werd gelijktijdig een dtpa-hbv-ipv * vaccin (n=796) of een dtpa-ipv vaccin * (n=375) toegediend.
Όταν το menitorix χορηγήθηκε ως αρχικός εµβολιασµός 3 δόσεων, χορηγήθηκε ταυτόχρονα ένα εµβόλιο dtpa- hbv- ipv * (n=796) ή ένα εµβόλιο dtpa- ipv * (n=375).
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: