Je was op zoek naar: bovenleiding (Nederlands - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Italiaans

Info

Nederlands

bovenleiding

Italiaans

linea aerea di contatto

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Nederlands

bovenleiding stroomrail

Italiaans

rotaia aerea di contatto

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

bovenleiding-systeem

Italiaans

sistema a linea di contatto aerea

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

interoperabiliteitsonderdeel „bovenleiding”

Italiaans

componente di interoperabilità linea aerea di contatto

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

bovenleiding van tramlijnen

Italiaans

linea aerea di tram

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

bovenleiding met twee rijdraden

Italiaans

linea di contatto a doppio filo

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

bovenleiding met y-draad

Italiaans

catenaria con sospensione a y

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

bovenleiding met vertikale hangdraden

Italiaans

linea di contatto verticale

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

onderhoud van energievoorziening en bovenleiding

Italiaans

manutenzione del sistema di alimentazione e della linea aerea di contatto

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

bovenleiding met golfvormig opgehangen draagkabel

Italiaans

catenaria ondulata

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

bovenleiding met schuine hangdraden in dwarsrichting

Italiaans

linea di contatto sghemba

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

voor de maximum baanvaksnelheid van de bovenleiding,

Italiaans

per la velocità massima di linea della linea aerea di contatto,

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

bovenleiding met draagkabel in hetzelfde verticale vlak

Italiaans

linea a catenaria verticale

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

parameters voor de mechanische delen van de bovenleiding

Italiaans

parametri relativi alle parti meccaniche della linea aerea di contatto

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

d.w.z. een als interoperabiliteitsonderdeel gecertificeerde bovenleiding

Italiaans

cioè una linea aerea di contatto certificata come componente di interoperabilità

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de wisselwerking tussen bovenleiding en stroomafnemer als raakvlak

Italiaans

collegamenti relativi all’interazione tra linea aerea di contatto e pantografo

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

karakteristieken van de harmonischen en de bijbehorende overspanningen in de bovenleiding

Italiaans

caratteristiche delle armoniche e connesse sovratensioni sulla linea aerea di contatto

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

deze tsi bepaalt de wisselwerking tussen de stroomafnemers en de bovenleiding.

Italiaans

le caratteristiche di interazione fra pantografi e linea aerea di contatto sono specificate nella presente sti.

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de dynamische karakteristieken van de bovenleiding en de stroomafnemer(s),

Italiaans

le caratteristiche dinamiche di linea aerea di contatto e pantografo(i),

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

het ontwerp van de bovenleiding moet rekening houden met het dynamisch voertuigprofiel.

Italiaans

la linee aerea di contatto deve essere progettata in modo da essere compatibile con l'ingombro cinematico dei veicoli.

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,720,566,375 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK