Je was op zoek naar: pauli (Nederlands - Italiaans)

pauli
pauli

pauli-verbod
principio di esclusione di pauli

geef dat aan pauli.
- (tom) passalo a paulie.

de saint pauli oma?
siamo felici per lui?

pauli 42-jarige man slaat rivaal dood
pauli

daar zijn volgens pauli en george de beste.
pauline e george li comprano lì.

george, dit is sheriff carl daggett van pauli.
george, sono lo sceriffo carl daggett di paulie.

pauli is ziek, freddy en josé zijn... in dat med.
- (cherie) lui sta male.

deze st. pauli girl-meid komt ook voor in vanilla sky.
questa cameriera tedesca compare anche in vanilla sky.

st. pauli in hamburg in duitsland is een rosse buurt.
ii quartiere st. pauii di amburgo, germania, è ii quartiere a luci rosse.

om 23.45 uur vermoordde hij haar in het st. pauli hotel.
alle 11.45, i' ha condotta al st pauli hotel e i' ha assassinata.

wat doet een meisje in st. pauli nadat ze haar schort heeft afgedaan?
mi dica lei cosa fa una ragazza di st. pauii quando si toglie il grembiule.

- het uitsluitingsprincipe van pauli... houdt in dat twee voorwerpen niet tegelijk op dezelfde plaats kunnen zijn.
collisione? il principio di esclusione di pauli significa che due oggetti non possono occupare lo stesso spazio nello stesso tempo.

pauli-wijk, waar de werkloosheid groot is als gevolg van de herstructurering van detraditionele industrie en van de havenactiviteiten.
il programma per questo land contribuirà a rivitalizzare i quartieridel centro – essenzialmente la zona di “st pauli”, caratterizzata da un tasso di disoccupazione elevato, in seguito allaristrutturazione dell’industria manifatturiera tradizionale edelle attività portuarie.

hamburg heeft melding gemaakt van problemen met de tenuitvoerlegging van hetkleinschalige programma ten gunste van de oude havenbuurt st. pauli, diehoofdzakelijk waren te wijten aan het feit dat de mogelijke begunstigden vaak nietvoldeden aan alle voorwaarden voor het ontvangen van hulp.
amburgo ha comunicato problemi nell’attuazione del suo piccolo programma afavore del quartiere del vecchio porto di st. pauli, principalmente dovuti al fatto che ipotenziali beneficiari in molti casi non soddisfacevano tutti i requisiti per laconcessione degli aiuti.

aan dit rapport is meegewerkt door de leden van de deskundigengroep stedelijk leefmilieu, ondersteund door het technischwetenschappelijk secretariaat (redacteuren: david ludlow, charlotte nauta, susann pauli en jan vogelij), topambtenaren van de europese commissie, met name van dg xi, diverse auteurs en vele anderen die commentaar en voorbeelden hebben gegeven.
alla preparazione della relazione hanno partecipato membri del gruppo di esperti sull'ambiente urbano, assistiti dalla segreteria scientifica e tecnica (editori: david ludlow, charlotte nauta, susann pauli e jan vogelij), da personale chiave della commissione europea, in particolare la dg xi, diversi autori e molte altre persone che hanno fornito osservazioni ed esempi.