Je was op zoek naar: quid pluris (Nederlands - Italiaans)

quid pro quo.
quid pro quo.

quid pro quo?
una cosa in cambio di un'altra?

dan quid pro quo.
allora, "do ut des"? vede?

quid pro quo. wat?
faccio volontariato un paio di volte al mese.

het is quid pro quo.
e' un quid pro quo.

een quid pro quo. fijn.
un quid pro quo.

er is geen quid pro quo.
non c'è quid pro quo.

heel erg 'quid pro quo'.
beh, è un po' un qui pro quo.

"quid pro quo, clarice..."
- "quid pro quo, clarice!"

jij helpt ons, quid pro quo.
- si'. tu ci aiuterai.

er is waarschijnlijk een quid pro quo.
sicuramente vogliono qualcosa in cambio.

betel quid is een milde stimulant.
ora, la betel quid e' un blando stimolante.

alleen maar een 'quid pro quo'.
solo un piccolo quid pro quo.

alles moet ook zo quid pro fucking quo.
tutto deve essere quid pro cazzo quo.

'een quid pro quo dus, clarice? '
"quid pro quo, clarice".

de zanger van de groep, de quid lickers.
il cantante del gruppo quid lickers.

- ben je er lang genoeg voor quid pro quo?
rimarrai in carica abbastanza a lungo per un do ut des?

betel quid wordt hoofdzakelijk gebruikt door mensen in zuidwest azië.
la betel quid e' usata principalmente da persone del sud-est asiatico.

allereerst de kwestie van de kwantitatieve vermelding, de zogenoemde quid.
siamo così giunti all'emendamento n. 4, che ha svolto un ruolo di prim'ordine nella discussione odierna.

als er ook maar iets gebeurt met jamie tijdens jouw duel, quid pro quo.
se succede qualcosa a jamie durante il vostro piccolo duello ci sara' un altro... quid pro quo.