Je was op zoek naar: je gaat de confrontatie niet aan (Nederlands - Japans)

je gaat er niet aan.
あなたは死ぬつもりはありません。

je gaat niet.
- しかし...

je gaat niet?
行くつもりはないのか？

je ... gaat de operatie niet hebben?
手術をしないの？

je gaat de kas in.
あの温室に入っていって

je gaat de dokter zien.
嫌とは言わせない

je gaat ...
君は...

je gaat de plaat promoten.
. キャンペーンを張る

dus je gaat de bar verkopen?
あなたが バーを処分するの？ トニーは逝っちゃったの？

- je gaat de burgemeester ontmoeten.
聞いたかい？ 町長に会うんだ！

en je gaat de verkeerde kant op.
そっちじゃない

goed, je gaat.
彼は犯罪者でテロリストです 人は彼を信用しないでしょう

je gaat de kas in door dat gat daar.
あの温室に入ってくれ あそこの穴を通ってだ

- je gaat weg?
逃げるの?

je gaat eraan.
- 殺してやる！

hoe gaat de zaak?
- 調子は どうだい？

- je gaat eraan.
殺すぞ

- je gaat de rest van je straf uitzitten.
悪いニュースだ イーサン 刑務所に逆戻りだな ママ！

hoe gaat de banenjacht?
それで就活は？

daar gaat de hele wereld.
世界は向かうぞ