Je was op zoek naar: bordentrawls (Nederlands - Pools)

"- in geval van demersale bordentrawls of demersale spannetten netten worden gebruikt met een maaswijdte van ten minste 100 mm, en";
"— w przypadku dennych włoków rozpornicowych lub dennych tuk, rozmiar oczek sieci powinien wynosić co najmniej 100 milimetrów i";

vaartuigen mogen binnen de in lid 2, onder a), vermelde geografische zone geen demersale bordentrawls, demersale spannetten of deense zegennetten met een maaswijdte tussen 80 en 99 mm gebruiken.
w odniesieniu do statków zakazane jest używanie jakichkolwiek włoków dennych rozpornicowych, tuk dennych czy niewodów duńskich, których rozmiary oczek sieci wynoszą 80-99 mm w obrębie obszaru geograficznego wymienionego w ust. 2 lit. a).

- vaartuigen waarvan het motorvermogen 221 kw nooit overschrijdt en, in geval van een afgestelde motor, vóór de afstelling niet meer dan 300 kw bedroeg, in de in lid 1 bedoelde zones met demersale bordentrawls vissen;
- statki, których moc silnika nigdy nie przekracza 221 kw, a w przypadku silników o obniżonych wartościach znamionowych nie przekraczała 300 kw przed obniżeniem tych wartości, uprawnione są do prowadzenia połowów na obszarach określonych w tym ustępie przy użyciu włoków dennych rozpornicowych,

het bij artikel 30, lid 3, van verordening (eg) nr. 850/98 voor een noordelijk deel van ices-deelgebied iv ingestelde verbod op het vissen met demersale bordentrawls, demersale spannetten of deense zegennetten is niet van toepassing.
zakaz połowu przy użyciu przydennych włoków rozpornicowych, przydennej tuki i niewodów duńskich w północnej części podobszaru ices iv, jak ustanowiono w art. 30 ust. 3 rozporządzenia (we) nr 850/98, nie ma zastosowania.