Je was op zoek naar: godsdienst (Nederlands - Portugees)

godsdienst
religião

vrijheid van godsdienst
liberdade de religião

vrijheid van godsdienst?
liberdade religiosa?

zij kunnen hun godsdienst uitoefenen.
podem praticar a sua religião.

minister van buitenlandse zaken en godsdienst ;
ministro dos negócios estrangeiros e do culto

godsdienst moet staan voor liefde en medemenselijkheid.
a religião deverá significar partilha de amor e humanidade.

religieuze minderheden mogen hun godsdienst niet belijden.
minorias religiosas não são autorizadas a praticar a sua religião.

bovendien is de verwijzing naar godsdienst totaal overbodig.
esta referência à religião é, de resto, absolutamente supérflua.

het handvest erkent vrijheid van godsdienst, zonder beperkingen.
fala ­ se de liberdade de ritos religiosos, sem nenhum limite.

c) godsdienstige of politieke overtuigingen kwetsen;
c) atentar contra convicções religiosas ou políticas;