Je was op zoek naar: gekoppelde (Nederlands - Roemeens)

in gekoppelde
pe piețele legate,

& gekoppelde tijd
fără timp asociat

gekoppelde steun
sprijinul cuplat

gekoppelde objecten:
obiecte legate:

vrijwillige gekoppelde steun
sprijin cuplat facultativ

rekeningen zonder gekoppelde bank
conturi pentru care nu s- a ales nicio instituție

aan verzekeringen gekoppelde effecten.
titluri de valoare raportate la asigurări asociate unui risc de asigurare (insurance-linked securities).

geselecteerde gekoppelde rechtstreekse eu-betalingen
plăți directe cuplate din partea ue selectate

een vrijwillige regeling voor gekoppelde steun;
o schemă de sprijin cuplat facultativ;

als gekoppelde steun bedoeld in titel iv.
sub formă de sprijin cuplat, astfel cum este menționat la titlul iv.

b) twee of meer aan elkaar gekoppelde spoorwagons;
(b) o ramă de vagoane de cale ferată cuplate;

artikel 25aan icbe's of aan een aandelenindex gekoppelde overeenkomsten
fondul de garantare...............................................................................

daarnaast heeft zweden twee aan elkaar gekoppelde actieplannen aangenomen,
o tendin†≤ remarcabil≤ a ultimilor ani a fost trecerea de la un singur document na†ional de planificare la adoptarea a dou≤ instrumente complementare: un cadru strategic ªi un plan de ac†iune.

— de salarissen, vergoedingen en aan de salarissen gekoppelde toelagen;
— remuneraţiile, indemnizaţiile și alte drepturi salariale în bani;

gekoppelde steun kan worden verleend voor de volgende sectoren en teelten:
sprijinul cuplat poate fi acordat în următoarele sectoare și producții:

de alternator produceert vermogen om de aan de alternator gekoppelde belasting te overwinnen.
alternatorul produce energie pentru a depăși sarcina legată de alternator.

eenrijige samenstellen tot 193 × 11,45 of gekoppelde samenstellen tot 110 × 22,90
convoaie în filă simplă până la 193 × 11,45 sau convoaie în filă dublă până la 110 × 22,90

- rente- en valutaswaps en swaps betreffende aan aandelen of een aandelenindex gekoppelde cashflows ("equity swaps");
* contractele swap pe rata dobânzii, pe devize şi pe acţiuni,

- rente- en valutaswaps en swaps betreffende aan aandelen of een aandelenindex gekoppelde cashflows ("equity swaps"),
* contracte swap pe rata dobânzii sau pe devize, curs de schimb şi acţiuni (equity swaps),

dit tabblad toont informatie over scsi -interfaces (small computer systems interface) en de daaraan gekoppelde scsi -apparaten.
această pagină afişează informaţii despre interfeţele small computer systems interface (scsi) şi dispozitivele scsi ataşate.