Vraag Google

Je was op zoek naar: dat hangt grotendeels af van (Nederlands - Russisch)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Russisch

Info

Nederlands

Dat hangt af van de context.

Russisch

Это зависит от контекста.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

Hoe zo 'n omgeving te creeren en hoe veilig het is, hangt grotendeels af van de PHP ontwikkelaar.

Russisch

PHP специально разрабатывался для того, чтобы быть более безопасным языком для написания CGI-совместимых программ, нежели Perl или С, и, если правильно выставлены настройки компиляции и выполнения, а также при наличии достаточного опыта программирования, PHP даст вам необходимое соотношение гибкости и безопасности.

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

De selectie van de schrijfmodus hangt af van het gebruikte medium.

Russisch

Выбор доступных режимов записи зависит от вставленного диска для записи.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

En wend je af van de veelgodenaanbidders.

Russisch

И не водись с многобожниками.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

En wend je af van de veelgodenaanbidders.

Russisch

И отвернись от многобожников.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

En wend je af van de veelgodenaanbidders.

Russisch

И отойди от тех, кто прочит соучастников Ему.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

En wend je af van de veelgodenaanbidders.

Russisch

Он - Тот, кто заслуживает, чтобы Ему покорились и поклонялись. Слушай Его и покорись Ему, отвернись от многобожников и не водись с ними!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

En wend je af van de veelgodenaanbidders.

Russisch

Он один является Богом, заслуживающим покорности и смирения. Посему будь покорен Ему и не обращай внимания на упорство многобожников и их лживые слова.]]

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

En wend je af van de veelgodendienaars.

Russisch

И не водись с многобожниками.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

En wend je af van de veelgodendienaars.

Russisch

И отвернись от многобожников.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

En wend je af van de veelgodendienaars.

Russisch

И отойди от тех, кто прочит соучастников Ему.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

En wend je af van de veelgodendienaars.

Russisch

Он - Тот, кто заслуживает, чтобы Ему покорились и поклонялись. Слушай Его и покорись Ему, отвернись от многобожников и не водись с ними!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

En wend je af van de veelgodendienaars.

Russisch

Он один является Богом, заслуживающим покорности и смирения. Посему будь покорен Ему и не обращай внимания на упорство многобожников и их лживые слова.]]

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

De geloofwaardigheid van ons buitenlands beleid hangt af van de consolidatie van onze resultaten in de Balkanregio.

Russisch

Д А в е р З е к нашей внешней п А Я З т З к е за в З с З т Ат за к р е п Я е н З я д А с т З г н у т 6 х та) успехА в. С в р А п ей с к а я п е р с п е к т З в а я в Я я е т с я с т р а те г З ч ес к А й + е Я ь ю ЗА д нА в р е ) е н нА с т З ) у Я А ) к А с у щ ес т в Я е н З ю р е у А р ) .

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

Het aantal IMB's dat in een bepaald jaar wordt toegekend hangt af van de voor ieder partnerland beschikbare begroting.

Russisch

Количество ГИМов, отбираемых для финансирования в определенном году, зависит от бюджета для каждой страныпартнера.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

Wat er dan gebeurt hangt af van de verzendactie-instellingen die u in het dialoogvenster Instellingen hebt gemaakt.

Russisch

Что затем происходит, зависит от параметров почтового действия в диалоге Настроек.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

Zonder ons af van de verdorven mensen."

Russisch

Не властен я ни (над кем), кроме (как только) над самим собой и моим братом: отдели же нас от этих непокорных людей».

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

Zonder ons af van de verdorven mensen."

Russisch

Разлучи же нас с (или рассуди между нами и) нечестивыми людьми».

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

Zonder ons af van de verdorven mensen."

Russisch

Разлучи же нас с этим нечестивым народом и рассуди нас, подвергнув их наказанию, которое соответствует Твоей божественной мудрости». Из этого следует, что слова израильтян были тяжким грехом и привели их к грехопадению и нечестию.]]

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

Zonder ons af van de verdorven mensen."

Russisch

Суди Сам Своей справедливостью между нами и этими упорствующими отступниками, которые не повинуются Тебе!"

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK