Je was op zoek naar: ik keek af en toe tv (Nederlands - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

Spanish

Info

Dutch

ik keek af en toe tv

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Spaans

Info

Nederlands

af en toe

Spaans

algunas veces

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ik keek toen tv.

Spaans

en ese momento estaba viendo la tele.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

bel mij af en toe.

Spaans

llámame de vez en cuando.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

af en toe zonnigweather forecast

Spaans

intervalos soleadosweather forecast

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

af en toe at hij niet thuis.

Spaans

de vez en cuando él no comía en casa.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ik moet mezelf nog steeds af en toe even knijpen.

Spaans

todavía me cuesta creerlo.

Laatste Update: 2016-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

af en toe ga ik naar de bibliotheek.

Spaans

voy a la biblioteca de vez en cuando.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

af en toe komt zij te laat naar school.

Spaans

de vez en cuando ella llega tarde a la escuela.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ik zei geen woord, ik keek slechts toe.

Spaans

sin pronunciar una palabra, le miraba.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ik keek hem eens aan.

Spaans

le miré.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

pijn op de injectieplaats kan af en toe voorkomen.

Spaans

en ocasiones puede producirse dolor en el punto de inyección.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

af en toe kunnen een infectie aan het binnenste

Spaans

ocasionalmente, tras el tratamiento

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

hij gaat graag af en toe eens naar het strand.

Spaans

a él le gusta ir a la playa de vez en cuando.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

af en toe sloegen de golven tegen de rotsen.

Spaans

las olas se estrellaban contra las rocas de tanto en tanto.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

zorgt er voor dat u af en toe een pauze neemt

Spaans

se asegura de que usted descansa ahora y después

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

doe af en toe iets anders met uw handen en armen.

Spaans

haga distintos movimientos con manos y brazos de vez en cuando.

Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

het is geen misdaad het ontbijt af en toe over te slaan.

Spaans

no es un crimen saltarse el desayuno de vez en cuando.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

af en toe komen kleine kristallen vanadiumcarbide in het ledeburiet voor

Spaans

aparecen también cristales aislados de carburo de vanadio en el interior de la ledeburita

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

vortex af en toe tijdens de incubatie om het monster te dispergeren.

Spaans

agitar con vortex ocasionalmente durante la incubación para dispersar la muestra.

Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

hij schrijft nog romans af en toe, maar niet meer zo veel als vroeger.

Spaans

todavía escribe novelas de vez en cuando, pero no tantas como antes.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
8,045,146,088 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK