Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ecb-advies inzake de ratificatie of implementatie van een overeenkomst betreffende postale betalingsdiensten
dictamen del bce sobre la ratificación o aplicación del acuerdo relativo a los servicios de pago del correo
cis bio international boîte postale 32 f-91192 gif-sur-yvette cedex frankrijk
cis bio international boîte postale 32 f-91192 gif-sur-yvette cedex francia
advies inzake de ratificatie of implementatie van een overeenkomst betreffende postale betalingsdiensten( con/ 2010/85)
dictamen sobre la ratificación o aplicación del acuerdo relativo a los servicios de pago del correo( con/ 2010/85)
op 21 december gaf de commissie dan ook toestemming voor de afsplitsing van de financiële activiteiten van la poste, omdat daarmee geen financieel voordeel wordt verleend aan banque postale.
el 21 de diciembre, la comisión aprobó la cesión del negocio financiero de lp al estimar que no iba a conferir ninguna ventaja económica a bp.
[27] statligt stöd 531/2005, banque postale, kommissionens beslut av den 19 december 2005, punkterna 51 och efterföljande.
[27] statligt stöd 531/2005, banque postale, kommissionens beslut av den 19 december 2005, punkterna 51 och efterföljande.
- logistieke diensten (diensten waarbij fysieke levering en/of opslag gecombineerd worden met niet-postale diensten),
- los servicios logísticos (servicios que combinan la distribución física y la lista de correos con otras funciones no postales),
- bancoposta beneficerebbe di sussidi incrociati, grazie all'eccesso di compensazione dei costi sostenuti per l'adempimento degli obblighi del servizio postale pubblico.
- bancoposta beneficerebbe di sussidi incrociati, grazie all'eccesso di compensazione dei costi sostenuti per l'adempimento degli obblighi del servizio postale pubblico.