Je was op zoek naar: zijkant (Nederlands - Spaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Spaans

Info

Nederlands

zijkant

Spaans

canto

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

cylindrische zijkant

Spaans

pared lateral cilíndrica

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

bak 1 (zijkant)

Spaans

cajonera 0 (lateral)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

zijkant van de zool

Spaans

costado de la suela

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

gordijn aan de zijkant

Spaans

cortinas laterales

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

zijkant (van de ballon)

Spaans

lado

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

vat met het spongat aan de zijkant

Spaans

barrica tapón de costado

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

schaar met nagel vijl op de zijkant

Spaans

tijera con un lado en forma de lima

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de zijkant van de basis tegelijkertijd in.

Spaans

reemplazar su unidad liberadora de insulina (uli) en

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

dunner worden van haar aan voor- en zijkant

Spaans

caída frontoparietal del pelo

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

afronding tussen bovenkant en zijkant van de spoorstaafkop

Spaans

curva de acuerdo de perfil del carril

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

bushalte met apart busvak aan de zijkant van de weg

Spaans

parada con apartadero

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

en jij was niet op de zijkant van de berg toen wij riepen.

Spaans

ni estabas en la ladera del monte cuando llamamos.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

voeg de bufferoplossing voorzichtig toe langs de zijkant van de reactieflacon.

Spaans

añadir suavemente la solución tampón por un lateral del vial de reacción.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

op de zijkant van de pen, zodat mogelijke luchtbelletjes kunnen ontsnappen.

Spaans

a continuación, ponga la pluma con la aguja hacia arriba y dé un golpecito en el lateral para que cualquier burbuja suba a la parte superior.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

voorts is binnenin de lade aan de zijkant een folderhouder van karton bevestigd.

Spaans

además, el interior de la pared lateral del cajón lleva fijado un bolsillo que contiene un folleto.

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

schakelt de weergave van regelnummers langs de zijkant van het editorvenster in en uit.

Spaans

muestra u oculta los números de línea en el lateral de la ventana principal del editor.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

dit nummer moet duidelijk zichtbaar op tenminste elke zijkant van het voertuig zijn aangebracht.

Spaans

este número debe ser claramente visible al menos en cada costado longitudinal del vehículo.

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

het geneesmiddel wordt verneveld uit een tuitje als de knop op de zijkant krachtig wordt ingedrukt

Spaans

el medicamento será pulverizado por el aplicador nasal cuando apriete firmemente el botón lateral.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

opgelet: laat de zijden van de strip niet tegen de zijkant van de container komen.

Spaans

no dejar que los lados de la tira estén en contacto con el costado de la

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,723,882,330 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK