Je was op zoek naar: afschaffing (Nederlands - Tjechisch)

afschaffing van de contingenten
zrušení kvót

- de afschaffing van kinderarbeid;
- zrušení práce nezletilých,

iv. afschaffing van de doodstraf
iv. zrušení trestu smrti

use afschaffing van arbeidsplaatsen (4406)
use odm'fování za práci (4421)

front voor de afschaffing van dwangarbeid
fronta za osvobození od nucené práce

3.2.1 afschaffing van de registratiebelasting
3.2.1 zrušení poplatků za registraci.

afschaffing van het toezicht aan de binnengrenzen
zrušení ochrany vnitřních hranic

afschaffing van overbodige procedures en formulieren.
odstranění nadbytečných postupů a formulářů.

beginselen en de geleidelijke afschaffing van contingenten
zásady a postupné rušení kvót

internationale decade voor de afschaffing van het kolonialisme
mezinárodní dekáda pro odstranění kolonialismu

deze zijn sinds de afschaffing van een prioritaire taak.
ty se staly dvojnásob důležitý- mi po zrušení vnitřních hranic – je prioritním úkolem.

tot afschaffing van de voorfinanciering van uitvoerrestituties voor landbouwproducten
kterým se ruší předběžné financování vývozních náhrad, pokud jde o zemědělské produkty

europese overeenkomst inzake de afschaffing van visa voor vluchtelingen
evropská dohoda o zrušení vízové povinnosti pro uprchlíky

afschaffing van de grenscontrole voor landgrenzen met zwitserland. grenscontrole
přijetí směrnice eu umožňující držitelům dlouhodobých víz cestovat v rámci schengenského prostoru.

7 omvat de afschaffing ordening van de raadvan deze beperking.
doporučení 4 návrh komise nového nařízení rady7 huje zrušenítohoto omezení.

actie van christenen voor de afschaffing van martelen en de doodstraf
křesťané proti mučení

- afschaffing van de bureaucratische rompslomp en verbetering van de logistiek,
- odstranění byrokratických překážek a zlepšení logistiky,

de afschaffing van het grenstoezicht aan de binnengrenzen doet geen afbreuk aan:
zrušení ochrany vnitřních hranic se nedotýká:

- er worden strikte tijdslimieten voor afschaffing van de steun vastgesteld;
- bude podléhat přísným časovým termínům;

bij de commissie een plan indienen voor de afschaffing van invoervergunningen voor gebruikte motorvoertuigen.
předložit komisi plán na zrušení dovozních povolení pro ojetá motorová vozidla.