Je was op zoek naar: onderzoeklaboratoria (Nederlands - Tjechisch)

overwegende dat via een procedure waarbij een nauwe en doeltreffende samenwerking tot stand wordt gebracht tussen de commissie en de lid-staten moet worden beoordeeld of het wenselijk is aan inrichtingen in derde landen toestemming te geven tot het verrichten van dit onderzoek of tot het bewerken van het onderzochte vlees , en dat ook de technische voorschriften , die met name betrekking hebben op de onderzoekmethoden , de eisen ten aanzien van de onderzoeklaboratoria , en de wijze waarop het onderzochte vlees moet worden gemerkt , volgens dezelfde procedure moeten worden aangepast naar gelang van de technische ontwikkeling en de opgedane ervaring ;
vzhledem k tomu, že by měl existovat postup zakládající úzkou a účinnou spolupráci mezi komisí a členskými státy pro hodnocení vhodnosti povolit zařízením ve třetích zemích provádět vyšetření nebo pracovat s vyšetřovaným masem; že by také měl existovat postup pro to, aby byla technická ustanovení, týkající se zejména vyšetřovacích metod, požadavků pro vyšetřovací laboratoře a postupů pro označování vyšetřeného masa, uvedena do souladu s technickým pokrokem a se získanými zkušenostmi;