Je was op zoek naar: onvoldoende (Nederlands - Wels)

onvoldoende geheugen
allan o gof

onvoldoende vrij geheugen
dim digon o gof yn rhydd

onvoldoende vrije schijfruimte?
dim digon o le gwag ar y ddisg?

fout: onvoldoende geheugen. %1
gwall. allan o gof.% 1

kon onvoldoende geheugen krijgen
wedi methu cael cof

onvoldoende schijfruimte voor upgrade.
prinder lle disg ar gyfer yr uwchraddio.

onvoldoende geheugen om animatie te laden
dim digon o gof er mwyn llwytho animeiddiad

u heeft onvoldoende vrije schijfruimte op %s
does dim digon o le rhydd yn %s gennych

onvoldoende rechten om diskette %s te openen.
dim digon o freintiau i agor y ddyfais disg hyblyg %s.

onvoldoende geheugen om jpeg 2000-bestand te openen
dim digon o gof er mwyn agor ffeil delwedd jpeg 2000

onvoldoende informatie om de handtekening te controleren. %1
dim digon o wybodaeth i wirio' r llofnod.% 1

onvoldoende geheugen om pnm-context struct te laden
dim digon o gof er mwyn llwytho strwythur cyd-destun delwedd pnm

onvoldoende geheugen om afbeelding in een buffer op te slaan
dim digon o gof er mwyn cadw delwedd at fyffer

onvoldoende informatie om de geldigheid van de ondertekening te controleren.
dim digon o wybodaeth i wirio' r llofnod.% 1

u heeft onvoldoende rechten om deze e-mail te verwijderen.
does gennych chi mo'r caniatâd i ddileu'r e-bost hwn.

geen van de spelers kan schaakmat maken (onvoldoende materiaal)
llysenw'r chwaraewr.

er zijn onvoldoende nummers beschikbaar om dit station af te spelenlast.fm
last.fm

u heeft onvoldoende rechten om het contact uit dit adresboek te verwijderen.
does gennych chi mo'r caniatâd i ddileu'r e-bost hwn.

het bericht kon niet worden geplaatst in de map. (onvoldoende schijfruimte?)
methu ychwanegu neges i' r blygell (dim lle ar ôl ar y ddyfais?)

er is onvoldoende ruimte op de bestemmingslocatie. probeer enkele bestanden te verwijderen om ruimte te maken.
nid oes digon o le gwag ar y gyrchfan. ceisiwch gael gwared o ffeiliau i wneud lle.