Je was op zoek naar: flott bilde av deg (Noors - Engels)

sa flott bilde
thanks

helfigur (bilde av hele deg
nice picture of you

kan jeg ta bilde av deg?
may i take your picture?

bilde av bakside
back image

ta bilde av et skjermområde
capture an area of the screen

fant ikke bilde av kontakten.
this contact's image cannot be found.

det er tatt bilde av skjermen.
the screen has been successfully grabbed.

del av deg selv
share yourself

ta bilde av det aktive vinduet
capture the current active window

ta av deg sandalene!
i am your lord!

det forventes at du setter inn et bilde av deg selv på cven.
you are expected to put a photo of yourself on your cv.

la ham ta seg av deg.
so take him alone as wakil (disposer of your affairs).

jeg er så stolt av deg
my boy

det var veldig omtenksomt av deg
looking forward to seeing my future son in law soon

klarte ikke laste ned bilde av jabber- kontakten.
downloading of jabber contact photo failed.

injisering av deg eller din omsorgsperson
injecting by yourself or by caregiver

bilde av totalformørkelseimage/ info menu item (should be translated)
total eclipse image

denne pennen skal kun brukes av deg.
this pen is only for your use.

jeg er herren! ta av deg sandalene!
indeed, i am your lord, so remove your sandals.