Je was op zoek naar: herav lån til andres investeringer (Noors - Engels)

& lån til:
& lend to:

ikke lån pennen din til andre – den skal kun brukes av deg.
never share your pen – it is only for you.

overføring av hiv til andre
passing hiv to others

bytte til andre antipsykotiske legemidler
switching to other antipsychotic medicinal products

at pasienten ikke skal gi pomalidomid til andre
that the patient should not give pomalidomide to any other person

eksporter samlinga til andre dataformat.
export the collection data to other formats

brukt til å kopla til andre datamaskiner.
keys used to connect securely to other computers

bruk ikke den orale doseringspipetten til andre legemidler.
do not use the oral dosing pipette for any other medicines.

de lokale reaksjonene sprer seg til andre deler av kroppen
the local reactions spread to other parts of your body

desse namneromma svarar til mappene til andre brukarar.
these namespaces include the folders of other users.

denne lenkja viser til andre versjonar av dette dokumentet.
this link references the alternate versions of this document.

hent ledig/ oppteken- informasjonen til andre automatisk
retrieve other peoples' free/ busy information automatically

skriv inn namnet på han eller ho du vil låna til. trykk på knappen for å velja frå adresseboka.
enter the name of the person borrowing the items from you. clicking the button allows you to select from your address book.

fondaparinuks bindes ikke signifikant til andre plasmaproteiner, inkludert platefaktor 4 (pf4).
fondaparinux does not bind significantly to other plasma proteins, including platelet factor 4 (pf4).

innleveringsfristen er når gjenstanden skal leverast inn. du treng ikkje leggja til ein innleveringsfrist om du ikkje vil leggja lånet til kalenderen din.
the due date is when the items are due to be returned. the due date is not required, unless you want to add the loan to your active calendar.

han skal låne til dig, men du skal ikke kunne låne til ham; han skal være hode, og du skal være hale.
he shall lend to thee, and thou shalt not lend to him: he shall be the head, and thou shalt be the tail.