Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lek med bølger og vibrasjoner
play with waves and vibrations
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
og la dem så drive sin lek med ord.
(tafsir al-qurtubi, vol. 7, page 37).
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det er med stolthet vi i¤år presenterer den 15. årsrapporten om narkotikasituasjonen i¤europa.
we are proud to present this, the 15th, annual report on the state of the drugs problem in europe.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det er med stolthet vi nå presenterer årets rapport fra europeisk overvåkingssenter for narkotika og narkotikamisbruk, den trettende i rekken.
we are proud to present this, the thirteenth, annual report of the european monitoring centre for drugs and drug addiction.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si: «gud sendte skriften.» og la dem så drive sin lek med ord.
say thou: allah, and let them alone, sporting in their vain discourse.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeg synes det er nødvendig for barn å ha noe å leke med.
i think it necessary for children to have something to play with.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
barn bør ikke få leke med behandlede hunder før påføringsstedet har tørket.
children should not be allowed to play with treated dogs until the application site is dry.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kan du leke med den som med en fugl og binde den fast for dine små piker?
he taketh it with his eyes: his nose pierceth through snares.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et enkelt, interaktivt spill der du kan leke med planetsystem-simuleringer
a simple interactive program for playing with simulations of planetary systems
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eshvorfor skriver du her i denne gruppe 😂😂h sonu, så kan nimit gå å leke med de
are you doing wellring rameswhy are you writing here in this group sonh sonu, then nimit can go play with the
Laatste Update: 2021-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
håndtering av behandlede dyr bør begrenses inntil påføringsstedet er tørt, og barn bør ikke få leke med behandlede dyr i denne perioden.
handling of treated animals should be limited until the application site is dry, and children should not be allowed to play with treated animals during this period.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dagen gikk hurtig og behagelig. jeg nyttet tiden til å stifte et nærmere bekjentskap med mine to ledsagere og med å leke med doktor mortimers hund.
the journey was a swift and pleasant one, and i spent it in making the more intimate acquaintance of my two companions and in playing with dr. mortimer's spaniel.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pass på at barnet ikke leker med flasken, hetten, lokket eller sprøyten — det er fare for kvelning hvis barnet putter dette i munnen.
take care that the child does not play with the bottle, cap, lid or syringe — there is a risk of choking if the child puts them in their mouth.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: