Je was op zoek naar: vakt (Noors - Engels)

vakt
lookout

vakt-/ordensliste
roster

sykehuslege på vakt
attending physician hosp

så vær på vakt!
so wait and watch.

vakt tid (s/ 50):
guard time (sec/ 50):

de er også på vakt.
lo! they (too) are waiting.

herren er på vakt!
for thy lord is (as a guardian) on a watch-tower.

så drog han bort, engstelig og på vakt.
he therefore got away therefrom, looking about, in a state of fear.

skjønt vi er tallrike og på vakt.»
"but we are a multitude amply fore-warned."

og han ferdes med vakt, foran og bak seg,
(allah gave the knowledge of the hidden to the holy prophet – peace and blessings be upon him.)

vær nøye på vakt for symptomer på lavt blodsukker, særlig
watch carefully for signs of low blood sugar, especially:

hans mistanke var åpenbart vakt ved en eller annen ting.
something had evidently aroused his suspicions.

adlyd gud, og adlyd sendebudet, og vær på vakt!
and obey allah and obey the messenger and beware.

vakt hjerte (dekompensert hjertesvikt) som ikke er under nøye medisinsk overvåking,
a weak heart (decompensated cardiac failure) which is not under close medical observation,

var han også ute i denne syndflod — den hemmelighetsfulle vakten, mørkets mann?
was he also out in that deluged--the unseen watcher, the man of darkness?