Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
« vold » is not running.
Не запущено « vold ».
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
men lysias, den øverste høvedsmann, kom til og tok ham med makt og vold ut av våre hender,
Пристигши ж Лизия тисячник, з великим насильством узяв його з наших рук,
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
og sa: hvad vil i gi mig, så skal jeg gi ham i eders vold? de gav ham da tretti sølvpenninger.
каже: Що хочете дати менї, а я вам видам Його? Вони ж поставили йому трийцять срібняків.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da gikk høvedsmannen avsted med tjenerne og hentet dem, dog ikke med vold; for de fryktet for folket, at de skulde bli stenet.
Тодї прийшовши старшина з слугами, привели їх без примусу; боялись бо народу, щоб не покаменував їх.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ørsta-volda/hovden
ц≤rsta-volda/hovden
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: