Je was op zoek naar: arter (Noors - Pools)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Noors

Pools

Info

Noors

arter

Pools

gatunek

Laatste Update: 2010-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Noors

innførte arter

Pools

gatunki introdukowane

Laatste Update: 2014-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Noors

amfibiske arter (152)

Pools

płazy (152)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Noors

totalt antall arter

Pools

Łączna liczba gatunków

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Noors

hvordan arter fenomenet seg, og hvor

Pools

w jakisposób oceniać charakter i rozmiar zjawisk?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Noors

fremmede arter finnes i alle europeiske økosystemer.

Pools

gatunki obce można znaleźć we wszystkich europejskich ekosystemach.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Noors

fredningstilstand (vern av eus viktigste habitater og arter)

Pools

stan ochrony (ochrona najważniejszych siedlisk i gatunków ue)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Noors

framskritt i utarbeidelsen av nasjonale strategier for invaderende arter

Pools

postp w rozwijaniu krajowych strategii dotyczcych gatunków inwazyjnych

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Noors

endringer i fenologi, invaderende arter, endring i avløp

Pools

zmiany zmiany w fenologii, w warunkach gatunki przyrostu inwazyjne, zmiany biomasyodpływu

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Noors

listen består pr. i dag av 163 arter eller artsgrupper.

Pools

obecnie wykaz obejmuje 163 gatunki lub grupy gatunków.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Noors

beskytte utvalgte arter og habitater for å ha kontroll med farlige

Pools

ochrona wybranych poprawa zmniejszenie gatunków i siedlisk.unieszkodliwiania emisji odpadów w celu konkretnych kontroli substancji zanieczyszczeń do niebezpiecznych powietrza, wody, zawartych gleby; poprawa w odpadach; oczyszczania obniżenie wpływu ścieków.unieszkodliwiania odpadów; zmniejszenie wpływu składowisk i wycieków.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Noors

ingen tiltak mot invaderende fremmede arter er identifisert på nasjonalt plan

Pools

działania dotyczce inwazyjnych gatunków obcych niestwierdzone na poziomie krajowym

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Noors

vi sender regn fra oven, og frembringer på den alle slags herlige arter.

Pools

spuściliśmy z nieba wodę i sprawiliśmy, iż wyrosły na niej wszelkiego rodzaju szlachetne pary.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Noors

rundt 1 700 virveldyrarter, 90 000 som tar sikte på gunstig bevaringsstatus for utvalgte arter og

Pools

ma to na celu zmniejszenie bezpośrednich oddziaływań z tych sektorów, jak również pochodzących z nich rozproszonych presji, takich jak fragmentacja, zakwaszenie, eutrofizacja i zanieczyszczenie.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Noors

forbruk av naturressurser fører typisk til forstyrrelser og endringer i mangfoldet av arter og habitater.

Pools

eksploatacja zasobów naturalnych zazwyczaj prowadzi do zakłóceń i zmian w różnorodności gatunków i siedlisk.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Noors

marine arter forflytter seg nordover med varmere hav og mindre is, og fiskeflåtene følger etter.

Pools

zwyczajny fakt udostępniania pasażerom gromadzonych do celów badawczych informacji na temat środowiska jest prostym lecz ważnym krokiem, który musimy powielić w o wiele większej skali, jeżeli chcemy w pełni wykorzystać dane i zaangażować i upodmiotowić opinię publiczną w zakresie zagadnień związanych ze środowiskiem.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Noors

det akkumulerte antall fremmede arter i europa har vært jevnt stigende siden begynnelsen av det 20. århundre.

Pools

ogólnie obszary miejskie dalej rozszerzyły się kosztem innych form pokrycia terenu, za wyjątkiem lasów i obszarów wodnych.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Noors

bevaring av biologisk mangfold arter, habitater og økosystemer ( er således grunnleggende for menneskelig velferd og bærekraftig

Pools

dlatego też zachowanie różnorodności biologicznej siedliska i ekosystemy ( ma fundamentalne znaczenie dla dobrobytu ludzi i zrównoważonego dostępu

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Noors

bevaringsstatus for arter (øverst) og habitater (nederst) av interesse for fellesskapet i 2008

Pools

wykres 3.2 stan ochrony gatunków (góra) i siedlisk (dół) istotnych w skali wspólnoty w 2008 r.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Noors

og jorden har vi bredt ut, og satt faste fjell på den, og vi har latt vokse frem på den all slags herlige arter,

Pools

a ziemię rozpostarliśmy i rzuciliśmy na nią solidnie stojące. i sprawiliśmy, iż wyrosły na niej parami wszelkie rozkoszne rodzaje,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,713,159,718 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK