Je was op zoek naar: overraskende (Noors - Roemeens)

overraskende
surpriză.

overraskende.
- sunt surprins.

- overraskende.
- ce surprizã.

så overraskende.
ce surpriză !

helt overraskende?
neasteptat?

- ikke overraskende.
- nu este o surpriză.

det er overraskende.
asta e o surpriza.

nei, overraskende nok.
nu, în mod surprinzător.

- det er overraskende.
surprinzător.

- overraskende nok, ja.
surprinzător, sunt.

den er overraskende tung.
e îngrozitor de grea.

er det så overraskende?
e chiar aşa de surprinzător?

-det er ikke overraskende.
nu e o surpriză.

-ja, det er overraskende.
- da, e surprinzător.

-overraskende bra, dr. caie.
- surprinzãtor de bine, dr. cale.

den samtalen kom overraskende.
Ăsta a fost unul din cele mai tăioase apeluri. dar cine a fost? ambasada.

ja, og overraskende tidlig.
da, şi încă surprinzător de devreme.

-kommer ikke det overraskende?
ar trebui să te uiţi pe unde mergi, altfel vei-- - ce? - scuze.

- derfor kommer angrepet overraskende.
efectul surpriză va fi cu atât mai mare.