Vraag Google

Je was op zoek naar: рекомендоване (Oekraïens - Frans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Oekraïens

Frans

Info

Oekraïens

Рекомендоване відправлення

Frans

Lettre recommandée

Laatste Update: 2015-05-09
Gebruiksfrequentie: 13
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Oekraïens

Рекомендоване радіо% 1

Frans

Radio recommandée par %1

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Oekraïens

Рекомендоване% 1 радіо (Популярність% 2)

Frans

Radio recommandée par %1 (Popularité %2)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Oekraïens

Цим параметром можна вказати кодування для файла HTML. Рекомендоване кодування (UTF8) вибране як типове.

Frans

Vous pouvez définir avec cette option l'encodage du fichier HTML. L'encodage recommandé (UTF-8) est celui sélectionné par défaut.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Oekraïens

Це параметр вказує як довго kppp буде очікувати відповідь CONNECT від вашого модема. Рекомендоване значення - 30 секунд.

Frans

Ceci indique combien de temps kppp doit attendre la réponse CONNECT de votre modem. La valeur recommandée est de 30 secondes.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Oekraïens

Попереджати, якщо кореневий сертифікат втратить чинність Виберіть мінімальну кількість днів, протягом яких кореневий повинен бути чинним, щоб програма не показувала попередження. Рекомендоване значення у SPHINX — 14 днів.

Frans

Avertir si le certificat racine expire Cette option vous permet de choisir le nombre minimum de jours pendant lesquels le certificat racine doit être valable sans lancer d'avertissement. Le réglage SPHINX recommandé est 14 jours.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Oekraïens

Коли встановлено реагування із затримкою, рекомендується, щоб тривалість вказаної « доріжки програвання » була не більше 5 секунд. Рекомендоване значення для елемента, який складається з одного нерухомого зображення без звуку - повторити один раз і тоді реагування з затримкою.

Frans

Lorsque la réactivité est repoussée, il est recommandé que la durée de la piste en cours ne dépasse pas 5 secondes. Lorsque l'élément en cours est une image unique sans son, il est recommandé de ne répéter qu'une fois et d'avoir une réactivité repoussée.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Oekraïens

Попереджати, якщо сертифікат для підписування втратить чинність Виберіть мінімальну кількість днів, протягом яких сертифікат для підписування повинен бути чинним, отже програма не показуватиме попередження. Рекомендоване значення у SPHINX — 14 днів.

Frans

Avertir si le certificat de signature expire Cette option vous permet de choisir le nombre minimal de jours pendant lesquels le certificat de signature doit être valable sans lancer d'avertissement. Le réglage recommandé pour SPHINX est 14 jours.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Oekraïens

Попереджати, якщо сертифікат для шифрування втратить чинність Виберіть мінімальну кількість днів, протягом яких сертифікат для шифрування повинен бути чинним, щоб програма не показувала попередження. Рекомендоване значення у SPHINX — 14 днів.

Frans

Avertir si le certificat de chiffrement expire Avec cette option, vous pouvez choisir le nombre minimal de jours pendant lequel le certificat de chiffrement doit être valable sans lancer d'avertissement. Le réglage SPHINX recommandé est 14 jours.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Oekraïens

Бітова швидкість — це головний фактор якості. Чим вона вища, тим вищою є якість. Але для даної частоти вибірки ми маємо вибір алгоритмів для визначення найкращих параметрів масштабування та кодування Хафмана (формування шуму). Якість зростає від 0 до 9, а швидкість кодування падає. 9 використовує найповільніший і найкращий варіант зі всіх алгоритмів. Рекомендоване значення - 7, хоча значення 4 видає прийнятну якість при хорошій швидкості. 0 блокує майже всі алгоритми, включаючи псі- модель, що призводить до дуже низької якості. Це налаштування не впливає на розмір кінцевого файла.

Frans

Le débit est bien évidemment le facteur déterminant de la qualité. Plus il est élevé, plus la qualité l'est également. Mais, pour un débit donné, plusieurs algorithmes existent pour déterminer les meilleurs facteurs d'échelle et encodages d'huffman (formation du bruit). La qualité se règle sur une échelle de 0 à 9. Plus la qualité est importante, plus l'encodage est lent. 9 utilise la version la plus lente, qui est également la meilleure, pour tous les algorithmes. La valeur recommandée est de 7, bien que la qualité du son soit encore acceptable à 4. À 0, la plupart des algorithmes sont désactivés, y compris le modèle psycho-acoustique, ce qui engendre des fichiers de mauvaise qualité. Ce paramètre n'a aucune influence sur la taille des fichiers encodé.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Oekraïens

Правила надсилання сповіщень про долю повідомлення Сповіщення про долю повідомлення — це узагальнення квитанцій про прочитання. Автор листа може попросити вас надіслати сповіщення про отримання такого сповіщення, тоді поштова програма адресата створює і надсилає сповіщення до автора в якому міститься інформація про те, що сталося з його листом. Звичайно, сповіщення належать до одного з таких типів: показано (напр. повідомлення прочитане), вилучено та переслане (напр. переслане до іншої скриньки). Наступні параметри дозволяють налаштувати поведінку KMail при надсиланні сповіщень: Ігнорувати: всі запити на сповіщення про долю повідомлення буде проігноровано. Жодного сповіщення не буде надіслано автоматично (рекомендоване значення). Питати: сповіщення надсилатиметься тільки після того, як ви погодитесь на це. Тобто ви матимете можливість надсилати сповіщення для одних повідомлень та ігнорувати інші. Відмовити: завжди будуть надсилатись сповіщення з відмовою надати інформацію про долю повідомлення. Це трохи краще за безумовне надсилання сповіщення, але автор листа буде знати, що його повідомлення не загубилося. Він лише не зможе визначити, що саме сталося з повідомленням. Завжди надсилати: програма буде завжди надсилати правильні сповіщення про долю повідомлення. Це значить, що автор листа буде точно знати, що і коли трапилось з його повідомленням. Було його показано, чи відразу вилучено. Розробники наполегливо не рекомендують використовувати це значення. Воно присутнє тут тому, що таке значення може стати в нагоді для служби підтримки.

Frans

Politique de gestion des accusés de réception Les accusés de réception sont généralement appelés des notifications de lecture. L'auteur du message demande un accusé de réception au destinataire. Celui -ci génère une réponse qu'il renvoie à l'expéditeur pour lui dire qu'il a lu le message. Les principaux types d'accusés de réception sont affiché (tel que lorsque le message est lu), supprimé et diffusé (comme lorsque le message est redirigé). Les options suivantes sont disponibles pour contrôler l'envoi des accusés de réception dans KMail & #160;: Ignorer & #160;: ignore toutes les demande d'accusés de réception. Aucun accusé ne sera envoyé automatiquement (option recommandée) & #160;; Demander & #160;: envoie un accusé de réception seulement après avoir demandé la permission à l'utilisateur. Ainsi, vous pouvez envoyer des accusés de réception uniquement pour les messages que vous avez sélectionnés dans un dossier & #160;; Refuser & #160;: toujours envoyer une notification du type refusé. Ceci n'est pas le meilleur choix. L'auteur du message saura que vous avez reçu son courriel, mais ne pourra pas savoir ce que vous avez exactement fait avec, c'est-à-dire l'avoir lu ou l'avoir supprimé & #160;; Toujours envoyer & #160;: toujours envoyer un accusé de réception. Cela permet à l'auteur du message de savoir que vous avez reçu son courriel, et que vous l'avez lu ou supprimé. Cette option n'est pas recommandable, mais elle peut avoir un sens lorsque vous travaillez en relation avec de la clientèle ou des partenaires dans votre travail.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Oekraïens

Попереджати, якщо сертифікат гаранта сертифіката втратить чинність Виберіть мінімальну кількість днів, протягом яких сертифікат гаранта сертифіката повинен бути чинним, щоб програма не показувала попередження. Рекомендоване значення у SPHINX — 14 днів.

Frans

Avertir si le certificat issu d'une autorité de certification expire Choisir le nombre minimum de jours pendant lequel le certificat d'une autorité de certification doit être valable sans lancer d'avertissement. Le réglage SPHINX recommandé est 14 jours.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Oekraïens

Попереджати, якщо сертифікат в низці втратить чинність Виберіть мінімальну кількість днів, протягом якої всі сертифікати у низці повинні бути дійсними, щоб програма не показувала попередження. Рекомендоване значення у SPHINX — 14 днів.

Frans

Avertir si un certificat dans la chaîne expire Sélectionner le nombre minimum de jours pendant lesquels tous les certificats dans la chaîne de certificats doivent être valables sans lancer d'avertissement. Le réglage recommandé par SPHINX est 14 jours.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK