Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
І скінчивши всї спокуси, диявол одійшов од Него до часу.
ولما اكمل ابليس كل تجربة فارقه الى حين
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Се ж скінчивши й запечатавши (оддавши) їм овощ сей, пійду через вас в Іспанию.
فمتى اكملت ذلك وختمت لهم هذا الثمر فسأمضي مارّا بكم الى اسبانيا.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ми ж, скінчивши плаванне від Тира, пристали в Птоломаїдї, і, привитавши братів, пробули в них один день.
ولما اكملنا السفر في البحر من صور اقبلنا الى بتولمايس فسلمنا على الاخوة ومكثنا عندهم يوما واحدا.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: