Je was op zoek naar: боится (Oekraïens - Bulgaars)

Она боится его.
Страх я е от него.

Он чего-то боится.
Страх го е от нещо.

Он ничего не боится.
Той не се страхува от нищо.

Он боится этого места.
Това място го плаши.

Она не капризничает, а боится.
Тя не е придирчива, ужасена е!

именно этого и боится Кэт.
Това е точно, от което Кат се страхува.

Он больше боится их, чем нас.
Той е по-уплашен от тях, отколкото от нас.

Ее светлость боится этого, и я тоже.
Нейно Благородие се бои, аз също.

Она скрывается так долго, что боится собственной тени.
Бяга от толкова време, че я е страх от собствената й сянка.

Но также, думаю, она боится остаться одной.
Но също, мисля, че тя се страхува да не остане сама.

А может, она просто боится, что я тебя разочарую?
Е, може би се страхува, че ще те разочаровам. Невъзможно.

Есть кто-то, кого Эли боится, и не может вернуться.
Има човек, от когото Али се страхува толкова много, че не може да се върне.

Детектив Вогел так боится Файлса, что отказывается давать показания.
Детектив Вогел е толкова уплашен от Фейлс, че няма да свидетелства.

Ребекка делает то, что ей говорят, потому что она боится Ника,
- Ребека слуша, защото се бои от Ник.

Мне нужен кто-то как Этвотер. кто-то кто не боится действовать.
Искам някой като Атуотър, някой,който не се страхува да се изцапа.

Мой отец ничего не боится, кроме, может быть, торговых центров и шоппинга.
Баща ми не се страхува от нищо, освен, може би, молове и шопинг.

Может быть, она боится, что он убьет ее родителей, и поэтому не хочет говорить.
Може би мисли, че ако проговори той ще убие родителите й.

Слушай, если она сбежала из больницы в её состоянии, значит она боится что её здесь достанут.
Щом е избягала в това състояние, значи я е страх да не я убият тук.

Елена ушла в себя, и я полагаю, она так боится принять то, что случилось что она стала совсем другим человеком
Елена я няма и мисля , че тя е толкова изплашена да приеме това, което се случи, че се е превърнала в съвсем различен човек.

На катере в ту ночь ты знала, что охотник на ведьм не тронет меня, потому что знала, что он тебя боится.
На лодката онази нощ, знаеше, че ловеца няма да ме нарани, защото знаеше, че се страхува от теб.