Je was op zoek naar: міркувань (Oekraïens - Bulgaars)

Немає міркувань, ким вони були?
Знаем ли кои са?

Перекалібровування міняє тільки хід міркувань.
Рекалибрирането представлява незначителна намеса.

Завантаження url було заблоковано з міркувань безпеки.
Зареждането от този адрес (УРЛ) е блокирано по съображения за сигурност.

Вам вже сказали, що це з міркувань безпеки.
Това е за вашата безопасност.

Ущільнення для теки% 1 вимкнено з міркувань безпеки.
От съображения за сигурност компресирането е забранено за% 1

Доступ до цього порту вимкнено з міркувань безпеки
Достъпът до този порт е изключен по съображения за сигурност

Вони могли його вбити, з якихось міркувань не вбили, не знаю, чому.
Под фалшиво име.

Пані та панове, ми зобов'язані перервати виставу з міркувань безпеки.
Дами и господа, принудени сме да прекъснем поради съображения за сигурност.

Але коли стало ясно, що у мене рак в останній стадії мене звільнили з гуманних міркувань.
Но когато откриха, че умирам от рак, ме освободиха от съжаление.

Сервер намагався переспрямувати opera до альтернативного проксі-сервера. З міркувань безпеки такі дії заборонено.
Сървърът се опита да пренасочи opera към алтернативния прокси сървър (сървър посредник). Това действие не се поддържа по съображения за сигурност.

Знаєш ти чи ні, але з етичних міркувань я маю утримуватися від будь-яких... стосунків з моїми пацієнтами.
Както може би знаеш или може би не поради етични причини, предпочитам да нямам никакви... отношения с пациентите си.

Зауважте, що з міркувань простоти буде збережено вашу позицію і рахунок такими, якими вони були на початку рівня, а не зараз.
Имайте предвид, че за да не се усложняват нещата, вашите записана игра и резултат ще бъдат такива, каквито бяха при започването на нивото, а не каквито са сега.

Помилка opera unite: з міркувань безпеки opera unite не буде запущено. Будь ласка, оновіться до поточної версії opera.
Грешка в opera unite: opera unite няма да стартира поради съображения за сигурност. Моля, актуализирайте opera.

Сторінка з загальнодоступної частини Інтернету надіслала запит на отримання даних з вашої приватної мережі. З міркувань безпеки автоматичний доступ заблоковано, але ви можете наказати програмі надати ці дані.
Страница в Интернет дава заявка за данни от вашата частна вътрешна мрежа. Автоматичният достъп е блокиран по съображения за сигурност, но имате избор да го разрешите.

Сторінка з вашої приватної мережі надіслала запит на отримання даних з вашого комп’ютера. З міркувань безпеки автоматичний доступ заблоковано, але ви можете наказати надати відповідні дані.
Страница от вашата частна вътрешна мрежа дава заявка за данни от вашия компютър. Автоматичният достъп е блокиран по съображения за сигурност, но имате избор да го разрешите.

З міркувань безпеки максимальну кількість облікових записів, які можна створити, обмежено. Створення нового облікового запису неможливе. Ви бажаєте перейти на my opera, щоб підписатися?
От съображения за сигурност се налага ограничаване на броя създавани акаунти. Не може да се създаде нов акаунт.\n\nИскате ли да се регистрирате през уеб сайта my opera?

Оскільки ваш системний пристрій містить лише один розділ, який займає цілий пристрій, краще (з міркувань секретності) зашифрувати цілий пристрій, разом із вільним неактивним місцем, яке зазвичай оточує такий розділ.Ви бажаєте зашифрувати весь системний пристрій?
Тъй като, вашето системно устройство съдържа само един единствен дял, който заема цялото устройство, за предпочитане е (по-сигурно) да криптирате цялото устройство включирвлно и свободното неприкрепено пространство, което обикновено заобикаля такъв дял.Желаете ли да криптирате цялото системно устройство?