Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Якщо ви налаштуєте & knode; на створення цього ідентифікатора повідомлення, ви зможете заміняти ваші статті і у теці Надіслані.
du kan indstille & knode; så at denne meddelelse laves, og senere kan du også erstatte dine artikler i udbakken.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Якщо ви налаштуєте щорічний повтор на 29 лютого, ви можете вказати програмі спосіб перенесення цієї дати для невисокосних років вибором відповідного варіанта у пункті Нагадування 29 лютого у не високосні роки:
hvis du indstiller årlige gentagelser for den 29. februar, skal du angive hvordan de skal håndteres i år som ikke er skudår, ved at vælge et af følgende:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Після того, як ви належним чином налаштуєте всі параметри, просто натисніть кнопку Тест, щоб негайно запустити зберігач екрана у тому самому вигляді, у якому він з’ являтиметься за звичайних умов.
når du har alle indstillinger sat på den måde du kan lide, så klik på test for øjeblikkeligt at starte pauseskærmen nøjagtigt som den vil være.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ви вказали, що ваші системні сценарії запуску системи розташовані у теці% 1, але цієї теки не існує. Можливо, під час налаштування ви помилилися з вибором дистрибутива. Якщо ви знову налаштуєте% 2, це можливо виправить проблему. Якщо ви виберете налаштувати знову, ви повинні закрити програму. Майстер налаштування буде запущено наступного разу% 3. Якщо ви не хочете повторювати процедуру налаштування, ви не зможете переглядати та редагувати системний сценарій запуску. Налаштувати% 4 знову?
du har angivet at dit systems init- scripter er placeret i mappen% 1, men denne mappe eksisterer ikke. du valgte formodentlig den forkerte distribution ved indstillingen. hvis du genindstiller% 2, kan du muligvis ordne problemet. hvis du vælger at genindstille, bør du lukke programmet ned. så vil indstillingsguiden komme frem igen næste gang% 3 køres. hvis du vælger ikke at genindstille, vil du ikke være i stand til at se eller redigere dit systems init- indstilling. vil du genindstille% 4?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: