Je was op zoek naar: передавали (Oekraïens - Duits)

Як же проходили городи, передавали їм хоронити устави, постановлені від апостолів та старших, що в Єріусалимі.
wie sie aber durch die städte zogen, überantworteten sie ihnen, zu halten den spruch, welcher von den aposteln und den Ältesten beschlossen war.

Абревіатура від m ultipurpose (або multimedia) i nternet m ail e xtensions (багатоцільові або мультимедійні додатки інтернет- пошти); Типи & mime; спочатку використовували для уможливлення передавання бінарних даних (на зразок долучень до повідомлень, що містять зображення) електронною поштою, якою зазвичай передавали лише символи ascii: дані слід було кодувати у ascii. Пізніше цю концепцію було поширено для опису формату даних у вигляді незалежного від платформи, але водночас недвозначного потоку даних. З & windows; всім відомий суфікс. doc для файлів & microsoft; word. Такі файли можуть неоднозначно сприйматися на платформі & windows;: суфікси. doc також використовують для простих текстових файлів або файлів adobe framemaker. Якщо ж змінити суфікс справжнього файла word на інший, його вже не можна буде відкрити у відповідній програмі. Разом з файлами, що належать до типів & mime;, зберігається рядок для їх розпізнавання, у якому описано формат файла у вигляді основна категорія/ підкатегорія. У межах ipp файли друку також описуються за допомогою схеми типів & mime;. Типи & mime; реєструються у iana (internet assigning numbers association — Асоціації з призначення інтернет- номерів), щоб уникати двозначностей. Для & cups; також зареєстровано декілька типів & mime;, зокрема application/ vnd. cups- raster (для формату внутрішніх растрових зображень & cups;).
abkürzung für m ultipurpose (oder multimedia) i nternet m ail e xtensions;. & mime;-typen wurden zuerst benutzt, um binäre daten (wie grafiken als e-mail-anhänge) über e-mail-verbindungen zu transportieren, die normalerweise nur ascii-zeichen übertragen: die daten müssen als ascii-zeichen kodiert werden. später wurde diese konzept erweitert, um ein plattformunabhängiges und gleichzeitig eindeutiges datenformat zu definieren. in & windows; wird die dateierweiterung .doc für & microsoft;-word-dateien benutzt. unter & windows; ist die jedoch nicht eindeutig: die erweiterung .doc wird auch für einfache textdateien und für adobe framemaker dateien verwendet. wenn die erweiterung einer worddatei geändert wird, kann diese datei nicht mehr vom programm geöffnet werden. & mime;-dateien enthalten eine zeichenkette, die das dateiformat im schema haupt_kategor/untergeordnete_kategorie beschreibt. in ipp werden dateien ebenfalls als & mime;-typen beschrieben. & mime;-typen sind bei der iana (internet assigning numbers association) registriert, damit die bezeichnung eindeutig ist. für & cups; sind einige & mime;-typen wie application/vnd.cups-raster (für das in & cups; verwendete raster-image-format) registriert.