Je was op zoek naar: Ми цінуємо вашу думку (Oekraïens - Engels)

Ми цінуємо пунктуальність.
we value punctuality.

Ми дуже цінуємо вашу оборонну підтримку.
we greatly appreciate your defense support.

Ми цінуємо його талант.
we appreciate his talent.

Ми цінуємо твою добру пораду.
we appreciate your kind advice.

Я хотів би дізнатися вашу думку.
i would like to hear your opinion.

Що б він сказав, на вашу думку?
what do you think he’d say?

Пані та панове, хочу вислухати вашу думку.
ladies and gentlemen, i would like you to listen to my opinion.

Ми цінуємо вашу солідарність з Україною на рівні Європейського Союзу.
we appreciate your solidarity with ukraine at the level of the european union.

На вашу думку, ідеальною хатньою твариною є:
in your opinion, the ideal pet is:

Але як, на вашу думку, вона буде виглядати більш органічно?
but which do you think looks more organic?

Але ми цінуємо однакові речі – і в kaenugardi, і в Рейкʼявіку.
but we value the same things - in kaenugardi and in reykjavik.

На ній ви маєте позначати позиції, у яких, на вашу думку, розташовано кульки.
here you must mark the positions you think a ball is in.

Ми цінуємо ваші спроби задіяти механізми «добрих послуг» для деескалації ситуації.
we appreciate your efforts to use the " good offices" mechanisms to de-escalate the situation.

Подивіться глибоко в себе та виявіть те, що, на вашу думку, є важливим у житті.
look deep within yourself and discover what you believe is important in life.

Напишіть зі свого життя три теми, на основі яких, на вашу думку, можна створити чудові фільми.
write three themes from your life that you believe would make great movies.

Ми цінуємо позицію окремих країн і компаній, які з власної ініціативи впровадили обмеження на закупівлю російської нафти і газу.
we appreciate the position of individual countries and companies that have imposed restrictions on the purchase of russian oil and gas on their own initiative.

Ефективно ви не зможете навчити дітей побожному ставленню до грошей, якщо ваша наука підривається програмами та рекламою, чий зміст так часто суперечить цінностям, котрі ми цінуємо.
you can’t effectively teach your children about a godly attitude toward money, then have that message undermined by programming and advertising that has content that so often is contrary to the values we hold dear.

Звичайно, ви повинні використовувати будь-які позиції актора або кути камери, які ви відчуваєте, що є підхожими та передають вашу думку або роблять видимою задуману вам інформацію.
of course, you should use any talent position or camera angle that you feel is appropriate and conveys your meaning or makes visible your intended information.

Спробуйте знайти в ідеї щось, що говорить про ваше власне життя, те, що, на вашу думку, є автентичним та правдивим та переконливим в історії, яку ви хочете розповісти.
try to find something in the idea that speaks to your own life, something you think is authentic and true and compelling in the story you want to tell.

Просто запишіть бажані для вас сцени, розкладіть їх приблизно в порядку, як, на вашу думку, вони мають йти, а потім почніть заповнювати прогалини як на картках, так і між ними.
just write out the scenes that you think you'll want, put them roughly in the order you think they'll go, and then start filling in the gaps both on and between the cards you have.