Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ЯКОГО ДІДЬКА У ТЕБЕ БУЛО ТАКЕ ДИВНЕ ПОВСЯКДЕННЕ ЖИТТЯ…?!
what the hell kinda bizarre everyday life did you guys haaaaaaaave-?!
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Третя функція — повсякденне скеровування і нагляд за працівниками.
third is the day-to-day direction and supervision of employees.
Laatste Update: 2020-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Його повсякденне життя було далеко від того, щоб вилікувати серце Рауля; скоріше це підсилювало його почуття безнадії та тривоги.
this daily life was far from healing raul’s heart; rather it intensified his feelings of hopelessness and uneasiness.
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Для повідомлення через взаємодію чогось з внутрішніх думок та відчуттів двох персонажів, використовуючи повсякденне діяння, що передбачає якийсь елемент конфлікту.
to communicate through interaction something of the inner thoughts and feelings of two characters, using an everyday action that involves some element of conflict.