Je was op zoek naar: Строк дії Договору (Oekraïens - Engels)

Строк дії
expiration

Строк дії:
valid until:

збіг строк дії
expired

Змінити строк дії...
change expiration...

Строк дії підпису збіг
signature expired

Строк дії ключа вичерпано.
the key is expired.

Строк дії сертифіката підпису збіг
signing certificate expired

Строк дії видавця сертифіката збіг.
the certificate authority has expired.

Строк дії цього сертифіката завершився.
this certificate has expired.

Будь ласка, виберіть строк дії сертифіката:
please select when to expire this certificate:

Строк дії сертифіката збігfake/ invalid signature
certificate expired

Показувати строк дії ключа у керуванні ключами.
show the expiration value in key manager.

Чи слід і коли слід вимикати обліковий запис, якщо строк дії пароля завершився
whether and when an account will be disabled if the password expires

Показувати подробиці, такі як відбиток, довжина ключа і строк дії, щодо сертифікату
show more certificate details, such as fingerprint, key length and expiration dates

Строк дії куки завершився %s. Всі існуючі куки з такою ж назвою буде вилучено.\n\n
the cookie expired on %s. any existing cookies with the same name will be deleted.\n\n

Якщо checkpointmedia АГ не має можливості виконати свої зобов'язання, термін доставки буде автоматично продовжений на строк дії перешкод.
if checkpointmedia ag is prevented from fulfilling its obligations, the delivery period shall be extended automatically by the duration of the hindrance.

Якщо ви бажаєте змінити пароль або строк дії секретного ключа, просто двічі клацніть по ньому, щоб отримати доступ до вікна його властивостей.
if you want to change the password or expiration of a secret key simply double click on it to get the key properties dialog.

У цьому вікні ви зможете змінити пароль або строк дії ваших закритих ключів. Крім того, ви можете встановити рівень довіри до власника ключа.
in this window you can change the key passphrase and expiration of your secret keys. for all keys you can also set the owner trust value.

Якщо строк дії поточного збереженого ключа вичерпано або ви просто бажаєте вилучити поточний ключ, натисніть кнопку « Скасувати ключ », розташовану нижче.
if the currently saved token has expired, or if you just want to remove the current token, press "reset token" below.

% 1, оскільки завершився строк дії налаштувань@ info: status notification when an interface changes state (% 1) due to nosecretsreason
%1 because the configuration has expired