Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Я у відпустці.
i'm on vacation.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ширококутні об'єктиви, я думаю, що вибираю їх, оскільки це змушує мене почуватися ніби я у просторі фільму, я оточений.
the wide-angle lenses, i think i choose them because it makes me feel like i’m in the space of the film, i’m surrounded.
Починає нову гру. Програма відкриває діалогове вікно, у якому запитує вас про кількість гравців. Після цього кожен з гравців зможе ввести своє ім’ я у іншому діалоговому вікні.
starts a new game. it will cause the displaying of a dialog asking the number of players. after that, each player will be asked its name with another dialog.
Ваше ім' я У це поле потрібно ввести ваше ім' я. Рядок, що введено тут, буде використовуватись у заголовках надісланих вами листів. Якщо залишити пустим, то заголовок буде містити тільки адресу електронної пошти.
your name this field should contain your name as you would like it to appear in the email header that is sent out; if you leave this blank your real name will not appear, only the email address.