Je was op zoek naar: представник (Oekraïens - Engels)

Лише сервісний представник має право встановлювати стійкий до перевертання роликовий стіл.
the tip-resistant caster table can only be installed by a service representative.

Якщо ви представник робочої групи, ця функція дозволяє вам бачити на походження ПамПер.
if you workgroup, this feature lets you see the tm's pedigree.

Напевно, це вперше високий представник Євросоюзу продовжував діалог зі своїм візаві, рятуючись від ракетної загрози в бомбосховищі.
this is probably the first time that the high representative of the european union has continued the dialogue with his counterpart, escaping from the missile threat in the bomb shelter.

Ми працюємо над забезпеченням більшої відкритості», — заявив Ніку Крецу, представник Інституту відкритого уряду Молдови.
we work to achieve more openness,” says nicu cretu of moldova’s open government institute.

Це щось, чому повинен чинитися опір, або ви не будете у змозі реагувати, як незаангажований представник публіки - як це повинно бути.
this is something that must be resisted, or you will not be able to react like an unattached audience member - as you should.

&lt;cf plng="k_english: <PROTECTED>"&gt;Уповноважений представник в Європейській спільноті&lt;/cf&gt;
&lt;cf plng="k_english: <PROTECTED>"&gt;authorized representative in the european community&lt;/cf&gt;