Je was op zoek naar: знадобитися (Oekraïens - Frans)

Вам можуть знадобитися такі системні адреси:
vous aurez peut-être besoin de connaître ces différents chemins système & #160;:

Дозволити календарі, яким може знадобитися інтерактивний інтерфейс користувача
permettre les calendriers qui pourraient nécessiter une interface utilisateur interactive

Ця функціональна можливість може знадобитися під час вивчення & turtlescript;.
cette fonction peut être très utile lors de l'apprentissage de & turtlescript;.

Додайте аргументи, які можуть знадобитися.% 1 будуть замінені результатом пошуку.
ajoutez tout argument pouvant être nécessaire. %1 sera remplacé par l'expression recherchée.

Серед додаткових відомостей, які вам можуть знадобитися для повноцінного доступу до послуг вашого постачальника, є:
les autres informations optionnelles que vous devriez découvrir pour avoir un accès complet aux services de votre fai sont & #160;:

Параметр forcepatch може знадобитися, наприклад, для того, щоб наказати програмі завжди використовувати режим перкусії на каналі перкусії.
l'option forcepatch peut-être utile par exemple pour toujours utiliser le kit de batterie sur le canal de canal de percussions.

Вилучити всі зображення з кешу. Така дія може знадобитися, якщо деякі з піктограм буде пошкоджено, а система не зможе відновити їх у автоматичному режимі.
enlève toutes les images en cache. ceci peut être nécessaire si certaines « & #160; favicons & #160; » sont corrompues ou ne se rafraîchissent pas automatiquement.

Залежно від розмірів ігрової дошки і обраного рівня складності, для розгадування окремих головоломок & kappname; може знадобитися декілька годин.
chaque & kappname; peut prendre quelques heures pour être résolu, cela dépend de la taille du plateau de jeu et du niveau de difficulté.

За бажання, ви можете вказати, чи слід зберігати поточний документ або всі документи перед виконанням скрипту. Це може знадобитися, якщо ваш скрипт читає дані з диска.
vous pouvez éventuellement décider que les documents actuels, voire la totalité, soient enregistrés avant d'exécuter le script. cette fonction est pratique si votre script lit le fichier à partir du disque.

Перш за все, ви можете увімкнути або вимкнути звук (може знадобитися у класах). Ви також можете встановити швидкість просування рядків вчителя і учня.
pour commencer, vous pouvez activer ou désactiver le son (cela peut être utile dans une salle de classe). vous pouvez également configurer la vitesse de défilement des lignes de l'enseignant et de l'étudiant.

Для створення деяких завдань можуть знадобитися долучення. Ви зможете Додати..., Редагувати..., Вилучити і Показати долучення. Вказати долучення можна введенням шляху до файла долучення або адреси файла долучення у мережі Інтернет.
beaucoup de fenêtres comportent les boutons par défaut, supprimer, ok, appliquer, et annuler. grâce à ces boutons, vous pourrez décider si les données que vous avez saisies dans la fenêtre seront enregistrées ou bien oubliées.

opera mail потрібно виконати завдання з обслуговування ваших баз даних пошти/подач під час завершення роботи opera. Час, потрібний на виконання цього завдання, залежить від багатьох чинників, але, у певних випадках, може знадобитися до 5 хвилин.\n\nБажаєте виконати обслуговування зараз?
opera mail souhaite effectuer de la maintenance sur vos bases de données courrier/flux en quittant opera. le temps nécessaire peut varier, et peut atteindre 5mn.\n\nvoulez-vous faire cette maintenance maintenant ?