Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Тобі треба зосередитися.
Συγκεντρώσου.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
і послання допомогає зосередитися.
Και το μήνυμα με βοηθάει να συγκεντρωθώ.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ми повинні зосередитися на турнірі.
Ναι, αλλά δεν είναι στις επιλογές. Οπότε δεν το σκέφτομαι.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Важко зосередитися, коли Ви виснажені.
Δε σκεφτόμαστε καθαρά όταν είμαστε κουρασμένοι. Άφησέ με.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Джейк каже, що я не можу зосередитися.
Είναι λάθος του Τζέικ να λέει Ε.Π.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Спробуй повністю зосередитися на плинові часу.
Συγκεντρώσου κι οραματίσου τη ροή του χρόνου.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ей, постарайтеся зосередитися, коли я з вами розмовляю.
'Ελεγξε την Ε.Π. και κοίτα με στα μάτια όταν σου μιλάω.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Я прошу вас зосередитися на своїх обов'язках. От і все.
Σας ζητώ να επικεντρωθείτε στα καθήκοντά σας.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Незважаючи на складності, ми повинні зосередитися на забезпеченні безпечності Максін.
Πέρα από αυτήν την περιπλοκή, πρέπει να κρατήσουμε την Μαξίν ασφαλή.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Можливо, нам варто зосередитися на більш серйозній проблемі: як знайти їх.
Ίσως πρέπει να εστιάσουμε στα πιο επείγον θέμα της εύρεσής τους.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Я порадив би вам, забути про розслідування давно минулих днів і зосередитися на сьогоденні.
Στην παρούσα φάση, θα ήταν σοφότερο να εγκαταλείψετε κάθε έρευνα υποθέσεων που είναι εδώ και καιρό παρελθόν και να αφοσιωθείτε στα προβλήματα του παρόντος. Εννοείται το Λόκχιλ.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Він постійно повторював, що мені потрібно зосередитися на житті, на навчанні, щоби не піти його слідами.
Μου ξεκαθάρισε πως πρέπει να συγκεντρωθώ στη ζωή μου και στις σπουδές μου για να μην ακολουθήσω τα βήματά του.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: