Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Я підтримую своє співтовариство.
Υποστηρίζω την κοινότητά μου.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Міжнародне співтовариство не тільки захищає, але і виступає проти з імплантатами, щоб допомогти з травмами після сутичок.
...την ασφάλεια της διεθνούς κοινότητας, αλλά επίσης δρα ενάντια στην... με εμφυτεύματα που θα βοηθάνε σε τραυματισμούς στο πεδίο της μάχης.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Першим кроком була амбіційна, але невдала спроба шестидержав-засновниць Європейського Союзу на початку 1950-хроків створити Європейськеоборонне співтовариство.
Η αρχή της κοινής εξωτερικήςpiολιτικής και piολιτικής ασφάλειας(ΚΕΠΠΑ) εpiισηµοpiοιήθηκε το1992 µε τη συνθήκη του Μάαστριχτ.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ЄЕС, окрім економічної ролі, поступово перебрало на себе низкуобов’язків, включаючисоціальну політику, захист довкілля та регіональну політику.Оскільки об‘єднанняперестало бути виключно економічнимспівтовариством,четвертим договором(Маастрихтським)його було перейменовано в "Європейське Співтовариство"(ЄС).
Εκτς αpi τν ικνµικτης ρλ,η ΕΚ ανέλα%εσταδιακά ένα ευρύ "άσµααρµδιτήτων,στις piί-ες piεριλαµ%άννται ι κι-νωνικές,piερι%αλλντικέςκαι piερι"ερειακές piλιτι-κές.Συνεpiώς,αpi τηστιγµή piυ η Κιντηταδεν εί/ε piλέν µν ικ-νµικ /αρακτήρα,µε τηντέταρτη συνθήκη ( τ υ Μάαστρι/τ) µετνµά-στηκε αpiλά « Ευρω p i α ϊκή Κ ιν τητα» (eΚ).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak